Zobrazit překlad písně ›
				Skrýt překlad písně ›
				
					Don’t look now.
I saw you dancing on that speaker box, girl what’s your name?
I see you texting on that bbm, can we exchange?
I got two glasses at my table, can I show you the way?
Tonight’s the night to let it go, go, girl it’s okay.
Yeah, I’m not looking for no strings, you’re not looking for a ring
If you’re ready for this fling, then meet me in the back.
I never knew it’d be like this, such an unexpected twist
Started off with just a kiss, I don’t know how to act.
(Keri Hilson)
Hey, uh, I know I promised you I’d take it slow
I know I swore on everything I own
But I can’t resist, how’s just one kiss?
But don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone.
Don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone
Don’t look now
I can’t resist, how’s just one kiss?
Don’t look now.
My heart is pumping like that bass before I pick you up
The way we stole each other’s hearts we playing Stick em up
I take a shot of ? to get me in the zone now
She took a step out the door, from head to toe she’s all “wow”
I’m not looking for no strings, you’re not looking for a ring.
If you’re ready for this fling, then meet me in the back.
I never knew it’d be like this, such an unexpected twist
Started off with just a kiss, I don’t know how to act.
(Keri Hilson)
Hey, uh, I know I promised you I’d take it slow
I know I swore on everything I own
But I can’t resist, how’s just one kiss?
But don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone.
Don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone
Don’t look now
I can’t resist, how’s just one kiss?
Don’t look now.
Somethin’ ’bout this girl
She shakin’ up my world
She got me doin’ things I never did before.
Damn, there’s somethin’ ’bout this girl
She shakin’ up my world
She got me out my zone, I’m losin’ all control.
(x2)
(Keri Hilson)
Hey, uh, I know I promised you I’d take it slow
I know I swore on everything I own
But I can’t resist, how’s just one kiss?
But don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone.
Don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone
Don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone
Don’t look now
You’ve got me going, I’m going, I’m gone
Don’t look now.
				
				
					Nedívej se nyní. 
Viděla jsem vás tančit na tom mluvčí box, dívka Jak se jmenujete? 
Vidím, že jste krátkých textových zpráv na které BBM, můžeme vyměňovat? 
Dostal jsem dvě skleničky u mého stolu, mohu vám ukázat cestu? 
Dnešní noc si ji nechat jít, jít, holka je to v pořádku. 
Jo, já nehledám žádné řetězce, nejste hledáte kroužek 
Pokud jste připraveni na to úlet, tak se sejdeme v zádech. 
Nikdy jsem nevěděla, že to bude takhle, takový zvrat 
Začali se jen polibek, já nevím, jak jednat. 
(Keri Hilson) 
Hele, já vím, že jsem vám slíbila jsem, že se to pomalu 
Vím, že jsem přísahal na všechno, co jsem vlastní 
Ale nemohu odolat, jak to jen jeden polibek? 
Ale nedívejte se teď 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč. 
Teď se nedívej 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč 
Teď se nedívej 
Nemohu odolat, jak to jen jeden polibek? 
Nedívej se nyní. 
Moje srdce je čerpací rád, že basový předtím, než jsem vás vyzvednout 
Způsob, jakým jsme ukradli vzájemně srdce hrajeme Stick em up 
Beru záběr? , aby mi v zóně nyní 
Udělala krok ke dveřím, od hlavy až k patě, že je vše "wow" 
Nehledám bez smyčce, nejste hledat prsten. 
Pokud jste připraveni na to úlet, tak se sejdeme v zádech. 
Nikdy jsem nevěděla, že to bude takhle, takový zvrat 
Začali se jen polibek, já nevím, jak jednat. 
(Keri Hilson) 
Hele, já vím, že jsem vám slíbila jsem, že se to pomalu 
Vím, že jsem přísahal na všechno, co jsem vlastní 
Ale nemohu odolat, jak to jen jeden polibek? 
Ale nedívejte se teď 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč. 
Teď se nedívej 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč 
Teď se nedívej 
Nemohu odolat, jak to jen jeden polibek? 
Nedívej se nyní. 
Somethin '' záchvat tuto dívku 
Ona Shakin 'můj svět 
Ona mě vede 'věcí, které jsem nikdy předtím. 
Sakra, je tu něco '' záchvat tuto dívku 
Ona Shakin 'můj svět 
Dostala mě z mé oblasti, jsem Ztrácím 'všechny kontroly. 
(2x) 
(Keri Hilson) 
Hele, já vím, že jsem vám slíbila jsem, že se to pomalu 
Vím, že jsem přísahal na všechno, co jsem vlastní 
Ale nemohu odolat, jak to jen jeden polibek? 
Ale nedívejte se teď 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč. 
Teď se nedívej 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč 
Teď se nedívej 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč 
Teď se nedívej 
Vy jste mě jít, jdu, jsem pryč 
Nedívej se nyní.