Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
She can't see the landscape anymore
It's all painted in her grief
All of her history etched out at her feet
Now all of the landscape, it's just an empty place
Echoes and warning, mountains of tenderness
Cause she's just like the weather, can't hold her together
Born from dark water, daughter of the rain and snow
Cause it's burning through the bloodline
It's coming down the family tree
Rolling in the landscape, darling, in between you and me
She wants the silence but fears the solitude
She wants to be alone and together with you
So she ran to the lighthouse, hoped that it would help her see
She's sober at the lighthouse and then washed out to sea
Cause she's just like the weather, can't hold her together
Born from dark water, daughter of the rain and snow
Cause it's burning through the bloodline
It's coming down the family tree
Rolling in the landscape, darling, in between you and me
I wanna give you back the open sky
Give you back the open sea
Open up the ages, darling, for you to see
You put the gun into your mouth to die
You put the lid and split out
Cause it's running in the family
Oh the rich and
Cause she's just like the weather, can't hold her together
Born from dark water, daughter of the rain and snow
Cause it's burning through the bloodline
It's coming down the family tree
Rolling in the landscape, darling, in between you and me
Ona už nemůže vidět krajinu
To všechno je namalované v jejím žalu
Všechno z její minulosti vyryté do jejích nohou
Teď všechno z krajiny, je to jenom prázdné místo
Spousta touhy, hory něžností
Protože ona je jako počasí, nemůžeš ji držet pohromadě
Narodila se z temné vody, dcera z deště a sněhu
Protože to hoří skrz původ
Řezání rodokmenu
Rostoucí v krajině, miláčku, mezi tebou a mnou
Chce ticho ale obává se samoty
Chce být sama a s tebou
Tak běžela k majáku, doufala, že by ji to pomohlo vidět
Viděla že maják byl omýván mořem
Protože ona je jako počasí, nemůžeš ji držet pohromadě
Narodila se z temné vody, dcera z deště a sněhu
Protože to hoří skrz původ
Řezání rodokmenu
Rostoucí v krajině, miláčku, mezi tebou a mnou
Chci ti dát zpět otevřené nebe
Dát ti zpět otevřené moře
Otevření věků, miláčku, k tvému vidění
Vložil jsi pistol do tvé pusy ke kousnutí
Kousni to a vyplivni to ven
Protože to řídí rodinu
oh, bohatství a
Protože ona je jako počasí, nemůžeš ji drže pohromadě
Narodila se z temné vody, dcera z deště a sněhu
Protože to hoří skrz původ
Řezání rodokmenu
Rostoucí v krajině, miláčku, mezi tebou a mnou