Texty písní Florence & The Machine Ceremonials Only If For A Night

Only If For A Night

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

And I had a dream
About my old school
And she was there all pink and gold
And glittery
I threw my arms around her legs,
(Came to weeping, came to weeping)

Then I heard your voice as clear as day,
And you told me I should concentrate,
It was all so strange,
And so surreal,
That a ghost should be so practical.

Only if for a night

And the only solution was to stand and fight,
And my body was loosing all the sattelites,
But you came over me like some holy life,
And I know the whole story,
You're the only light

Only if for a night

The grass was so green against my new clothes,
And I did cartwheels in your honour.
Dancing on tiptoes,
My own secret ceremonials,
Before the service began.
In the graveyard, doing handstands.

And I heard your voice as clear as day,
And you told me I should concentrate ,
It was all so strange,
And so surreal,
That a ghost should be so practical.

Only if for a night.

And the only solution was to stand and fight,
And my body was loosing all the sattelites,
But you came over me like some holy life,
And I know the whole story,
You're the only light.
Only if for a night.

Ooohh,
Oooooohhhh,
Woah-woah-woah.

My doh, my dear, my darling,
Tell me what all this sighing's about,
Tell me what all this sighing's about.

And I heard your voice as clear as day,
And you told me I should concentrate,
It was all so strange,
And so surreal,
That a ghost should be so practical.

Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Only if for a night.
A měla jsem sen
O mé staré škole
A ona tam byla celá růžová a zlatá
A třpytivá
Objala jsem rukama její nohy
(Přišlo k pláči, přišlo k pláči)

Pak jsem slyšela tvůj hlas tak jasně jako den,
A tys mi řekl, měla bych se soustředit
Bylo to všechno tak zvláštní
A tak neskutečné
Že by měl být duch tak skutečný

Pouze pokud je noc

A jediným řešením bylo zůstat a bojovat
A mé tělo ztrácelo všechny družice
Ale ty jsi přišel jako nějaký svatý život
A já vím celý příběh
Ty jsi jediným světlem

Pouze pokud je noc

Tráva byla tak zelená oproti mým novým šatům
A udělala jsem kotrmelec na tvoji počest
Tančím na špičkách
Mé vlastní tajné obřady
Před tím než to začalo
Na hřbitově delající stojky

A slyšela jsem tvůj hlas tak jasně jako den,
A tys mi řekl, měla by ses soustředit
Bylo to všechno tak zvláštní
A tak neskutečné
Že by měl být duch tak skutečný

Pouze pokud je noc

A jediným řešením bylo zůstat a bojovat
A mé tělo ztrácelo všechny družice
Ale ty jsi přišel jako nějaký svatý život
A já vím celý příběh
Ty jsi jediným světlem
Pouze pokud je noc

Ooohh,
Oooooohhh,
Woah-woah-woah.

Mé klení, můj milý, můj drahý
Řekni mi o čem všechno tohle skučení je
Řekni mi o čem všechno tohle skučení je.

A slyšela jsem tvůj hlas tak jasně jako den,
A tys mi řekl, měla by ses soustředit
Bylo to všechno tak zvláštní
A tak neskutečné
Že by měl být duch tak skutečný

Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc
Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaooooh.
Pouze pokud je noc

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy