Texty písní Florence & The Machine Covers Last Christmas

Last Christmas

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, You gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby do you recognise me?
Well it's been a year, it doesn't surprise me

(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
With a note saying "I Love You" I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again

(CHORUS)

(Oooh. Oooh Baby)

A crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My God I thought you were someone to rely on
Me? I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore me apart
Oooh Oooh
Now I've found a real love you'll never fool me again
(CHORUS)

A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore me apart
Next year
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
special
someone
someone
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
who'll give me something in return
I'll give it to someone
hold my heart and watch it burn
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
I've got you here to stay
I can love you for a day
I thought you were someone special
gave you my heart
I'll give it to someone, I'll give it to someone
last christmas I gave you my heart
you gave it away
I'll give it to someone, I'll give it to someone
Poslední Vánoce, dal jsem ti své srdce
Ale hned další den, Dal jsi to pryč
V letošním roce, aby mě zachránil od slz
Dám to někoho

Poslední Vánoce, dal jsem ti své srdce
Ale hned další den, Dal jsi to pryč
V letošním roce, aby mě zachránil od slz
Dám to někoho

Jednou dvakrát pokousal a plachý
I udržovat odstup, ale stále se chytit mé oko
Řekni mi, baby Znáte mě?
No je to už rok, to mě nepřekvapuje

(Veselé Vánoce!) Zabalil jsem to a poslal ho
S poznámkou: "Miluji tě" Myslel jsem to vážně
Teď už vím, co jsem byl blázen
Ale pokud se mě políbil teď už vím, že bych blázen, abych znovu

(Sbor)

(Oooh. Oooh Baby)

Přeplněné místnosti, přáteli unavené oči
Já jsem se schovává před vás a vaši duši ledu
Můj Bože, já myslel, že jsi někoho se spolehnout na
Me? Myslím, že jsem byl rameno k pláči na
Tvář milence s ohněm v srdci
Muž tajně ale strhl mě od sebe
Oooh Oooh
Teď jsem našel opravdovou lásku, nikdy jsem blázen znovu
(Sbor)

Tvář milence s ohněm v srdci
(Dal srdce)
Muž tajně ale strhl mě od sebe
příští rok
Dám ho někomu, dám to někoho
speciální
někdo
někdo
Dám ho někomu, dám to někoho
kdo mi dá něco na oplátku
Dám ho někomu
drží mé srdce a dívat se, jak hoří
Dám ho někomu, dám to někoho
Musím si tady zůstat
Já si tě na jeden den
Myslel jsem, že někoho
dal srdce
Dám ho někomu, dám někomu
Minulé Vánoce jsem vám srdce
Dal jsi pryč
Dám ho někomu, dám někomu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy