Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
No walls can keep me protected
No sleep, nothing between me and the rain
And you can't save me now,
I'm in the grip of a hurricane
I'm gonna blow myself away.
I'm going out, I'm gonna drink myself to death
And in the crowd I see you with someone else,
I brace myself, cause I know it's going to hurt,
But I like to think at least things can't get any worse.
No home, I don't want shelter,
No calm, nothing to keep me from the storm,
And you can't hold me down,
'Cause I belong to the hurricane,
It's gonna blow this all away.
I'm going out, I'm gonna drink myself to death
And in the crowd I see you with someone else,
I brace myself, cause I know it's going to hurt,
But I like to think at least things can't get any worse.
I hope that you see me,
Cause I'm staring at you,
But when you look over,
You look right through,
Then you lean and kiss her on the head,
And I never felt so alive, and so...dead.
I'm going out, I'm gonna drink myself to death
And in the crowd I see you with someone else,
I brace myself,
Cause I know it's going to hurt,
I'm going out
I'm going out, I'm gonna drink myself to death
And in the crowd I see you with someone else,
I brace myself, cause I know it's going to hurt,
I'm going out, I'm going out, I'm going out
I'm going out, I'm going out, I’m going out
Žádné zdi mě neochrání
Beze spánku, není nic mezi mnou a deštěm
Teď už mě nezachráníš
Jsem sevřená hurikánem
A dnes se nechám odnést
Odcházím ven, chystám se upít k smrti
A v davu tě vidím s někým jiným
Sbírám své síly, protože vím, že teď to bude bolet
A ráda bych si myslela, že horší už to být nemůže
Bez domova, nechci útočiště
Žádný klid, nic co by mě chránilo před bouřkou
A ty už mě neudržíš
Protože patřím hurikánu
A dnes nechám tohle všechno odnést
Odcházím ven, chystám se upít k smrti
A v davu tě vidím s někým jiným
Sbírám své síly, protože vím, že teď to bude bolet
A ráda bych si myslela, že horší už to být nemůže
Doufám, že mě vidíš,
protože já z tebe nespustím oči
Ale když se rozhlédneš,
vůbec si mě nevšimneš
Pak se nakloníš a políbíš ji na čelo
A já se nikdy necítila tak naživu a zároveň tak…mrtvá
Odcházím ven, chystám se upít k smrti
A v davu tě vidím s někým jiným
Sbírám své síly, protože vím, že teď to bude bolet
Jdu ven
Odcházím ven, chystám se upít k smrti
A v davu tě vidím s někým jiným
Sbírám své síly, protože vím, že teď to bude bolet
Odcházím ven, odcházím ven, odcházím ven
Odcházím ven, odcházím ven, odcházím ven