Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You took my heart and you had it in your mouth
And with the word all my love came rushing out
And every whisper - it's the worst, empty though by a single word
There is a hollow in me now
So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hope
I'm living on such sweet nothing
And it's hard to love
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing
It isn't easy for me to let it go
'Cause
I swallow every single word
And
Every whisper, every sigh
It swept this heart of mine
And there is a hollow in me now
So I put my faith in something unknown
I'm living on such sweet nothing
But I'm tired of hope with nothing to hope
I'm living on such sweet nothing
And it's hard to love
And it's hard to love
When you're giving me such sweet nothing
Sweet nothing, sweet nothing
You're giving me such sweet nothing
And it's not enough
To tell me that you care,
When we both know the words are empty air
You give me nothing
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nothing
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sweet Nothing
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sweet Nothing
Vzal si mi srdce a mal si ho v ústach
A so slovom všetka moja láska zmizla
A každý šepot - je ten najhorší, prázdny hoc aj s jediným slovom
Teraz je vo mne diera
Dala som svoju vieru do niečo neznámeho
Žijem v sladkej ničote
Ale som už unavená vierou v nič neveriť
Žijem v sladkej ničote
A je ťažké milovať
A je ťažké milovať
Keď mi dávaš také sladké nič
Sladké nič, sladké nič
Dávaš mi také sladké nič
Nie je pre mňa ľahké nechať to ísť
Pretože
Prehĺtam každé jedno slovo
A každý šepot, každý vzdych
Moje srdce to prehnalo
Teraz je vo mne diera
Dala som svoju vieru do niečo neznámeho
Žijem v sladkej ničote
Ale som už unavená vierou v nič neveriť
Žijem v sladkej ničote
A je ťažké milovať
A je ťažké milovať
Keď mi dávaš také sladké nič
Sladké nič, sladké nič
Dávaš mi také sladké nič
A nie je to dosť
Povedať mi, že sa staráš
Keď obaja vieme, že slová sú prázdny vzduch
Nedávaš mi nič
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Nič
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sladké nič
Uoooh
Uoooh
Uoooh
Sladké nič