Texty písní Foreigner Mr. Moonlight Rain

Rain

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Brother, always reaching far too high
But I can see the tragic side, and it ain't easy
And brother you won't let anybody help
Why do you sacrifice yourself?
You can't go on this way

Tell me why, oh why?
Why don't you open up your heart?
Let the light from inside
Show us who you are

And when it looks like rain
And when the dark clouds fill your sky
There ain't no good reason why
You've got to feel the pain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the sun's gonna shine
Even when it looks like rain

Hey sister, another story must be told
Just count the blessings you still hold
What's done is done
Hey sister, you can find the one you need
Don't have to live the life you lead
Don't be the lonely one

Tell me why, oh why?
Why don't you open up your heart?
Let the light from inside
Show us who you are

And when it looks like rain
And when the dark clouds fill your sky
There ain't no good reason why
You've got to feel the pain
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the sun's gonna shine, oooh

Don't get down and don't get washed away, oooh
Just remind yourself every day
That into each life
A little rain must fall
So let it rain
Rain, oooh
Even when it looks like rain
Just hold your head up high
I know the sun's gonna shine
Even when it looks like rain
Rain, rain, rain
When it looks like rain
Bracho, vždycky dosáhnu vysoko
ale vidím tu tragickou stránku, a není to lehký
a brácho, nenecháš nikoho aby ti pomohl
proč se tak obětuješ?
takhle přece nemůžeš pokračovat

řekni mi, proč, proč?
proč neotevřeš své srdce?
nech světlo zevnitř
aby ti ukázalo kým jsi

a i když to vypadá na déšť
i když mraky plní tvou oblohu
není to důvodem k tomu
aby ses plnil bolestí
přestože to vypadá na déšť
jen zvedni hlavu
vím, že slunce bude zářit
přestože to vypadá na déšť

Hej, sestro, musím říct další příběh
jen si spočítej požehnání které jsi dostala
co bylo bylo
Hej, sestro, najdeš toho, koho hledáš
nemusíš žít život, který vedeš
nebuď osamělá

řekni mi, proč, proč
proč neotevřeš své srdce
nech světlo zevnitř
aby ti ukázalo kým jsi

a i když to vypadá na déšť
i když mraky plní tvou oblohu
není to důvodem k tomu
aby ses plnil bolestí
přestože to vypadá na déšť
jen zvedni hlavu
vím, že slunce bude zářit

nenech se položit, nenech se smýt
jen si připomínej každý den
že do každého života
sem tam prší
tak nech déšť
ať prší
i když to vypadá na déšť
jen zvedni svou hlavu
vím, že bude svítit slunce
i když to vypadá na déšť
déšť, déšť, déšť
když to vypadá na déšť
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy