Texty písní Fuerza Arma Proti všem Moje čtvrť

Moje čtvrť

Skrýt překlad písně ›

Pretorian, Frezz, tohle je moje čtvrť..

Když zapadne slunce, noc nahrazuje den,
tak se otevírá brána přímo do pekel.
Moje sídliště vypadá, jako by už dávno spalo,
zdání však klame, změní ti tvůj názor natrvalo.
Blikající modré světlo, houkající sirény,
zločin tady stoupá, vítej v moji čtvrti.
Benga po celém městě, policejní dozor,
měj oči otevřené, dávej velký pozor.
Plno násilí a zloby provází tuhle noc,
dívka v tmavém podchodě, křičí o pomoc.
Smutný pohled na to jak vynáší mrtvé tělo ven,
pachatel je neznámý, stále běhá na svobodě.
Na parkovišti jde slyšet zvuk, rozbitého okna,
zkurvysyni ve dvou, vykrádají auta.
Ukradené rádia, plné zastavárny,
pouliční byznys, frčí tvrdé drogy.

REF.:
Když zapadá slunce, a přijde tma,
vítej v Ostravě, jsme město zla,
buď chcípneš nebo přežiješ, vyber si sám,
cesta do nebe nebo do pekla.
To je Ostrava, betonová džungle tady není láska,
všude to smrdí drogama,
vidíš lidi jak jsou ve sračkách.
Tohle je kriminál.

V ruce nabitá zbraň, na hlavě černá kukla,
ruce vzhůru kurvo, další přepadená herna,
obyčejná noc, plná obyčejných činů,
postřelený člověk který si hrál na hrdinu.
To je moje čtvrť, kde je zločin kam se podíváš,
spolehni se na to, že pomoci se nedočkáš,
není to New York, LA ani Berlin,
ale někdy se mi nechce věřit co v Ostravě vidím.
Procházíš tmavou ulicí kolem lesa,
na zemi leží s brekem, polonahá slečna,
ve 14ti letech byla zbitá, znásilněná.
Nepomohl nikdo, taková je doba.
Policie není tam, kde by měla být,
o pomoci v nouzi můžeš leda tak snít.
Den co den, můžeš slyšet co se zase stalo.
Věř mi, Ostrava ti změní život natrvalo.

REF.:
Když zapadá slunce, a přijde tma,
vítej v Ostravě, jsme město zla,
buď chcípneš nebo přežiješ, vyber si sám,
cesta do nebe nebo do pekla.
To je Ostrava, betonová džungle tady není láska,
všude to smrdí drogama,
vidíš lidi jak jsou ve sračkách.
Tohle je kriminál.

Ostrava City, (aha) tohle je moje město,
můj hood, vítej v moji čtvrti. (aha)
Peníze a drogy, dealeři tu točí,
další mladý člověk, na tom hnusu frčí.
Pervitin smrdí, po celé moji čtvrti,
další narkoman se tady předávkoval k smrti.
Betonová džungle se rázem mění v hřbitov,
všude okolo vidíš jak drogy níčí život.
Další znásilnění, a další přepadení,
na dětském hřišti, pobodání dětí.
Odporný zločin, tohle všechno se tu děje,
otřáslo tě to? vítej v mojem světě.
Z paneláku před tebou, jde slyšet nářek z okna,
domácí násilí, pak následuje vražda.
Když se dozvím co se v mojem hoodu zase stalo,
husí kůže pokryje, celé moje tělo.
Blikající majáky, jedou k dalšímu zločinu,
policejní páska, kopíruje místo činu.
Herny, automaty, lidské konta na nule,
smutný pohled na rodiny, končící pod mostem.
Život je tu těžký, ale jsem na něj hrdý,
Ostrava City, Vítej v moji čtvrti.

REF.:
Když zapadá slunce, a přijde tma,
vítej v Ostravě, jsme město zla,
buď chcípneš nebo přežiješ, vyber si sám,
cesta do nebe nebo do pekla.
To je Ostrava, betonová džungle tady není láska,
všude to smrdí drogama,
vidíš lidi jak jsou ve sračkách.
Tohle je kriminál.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy