Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
About a year ago
We were inseparable
We had a fight or two
But not to end it all
Until your boys came crashing through
They said they came to rescue you
Then they took you out
Got you really drunk
Came back to my house
Said you met the one
Some girl you made out with for fun
Now I'm just looking at you stunned
Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Go sleep with your boys tonight
I tried to think if I
Was being difficult
I couldn't bring myself
To shake it off
After all of the time we spent
You couldn't help it one last bit
I'm here on my own
Contemplating done
And if it's really true
That you've met someone
I can't accept apologies
What are you doing here with me?
Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Am I the only one that's
Crazy here for the moment
Do you realize what you just said to me
Don't change your mind the morning
Got other things more important
Than just you and me
Like you must have lost your mind
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
While I'm at home just dying
Now you want to apologize
You'd-a laid, you'd-a laid
With the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Asi před rokem
Jsme ještě byli nerozlučitelní
Bojovali jsme ve dvou
Ale ne až do konce
Dokud tví kluci nepřišli a neroztříštili nás
Říkali, že tě přicházejí zachránit
Pak tě odtáhli někam pryč
Úplně tě opili
Vrátili se ke mně domů
Řekli, žes potkal
Jednu holku, kterou jsi udělal jen tak z legrace
Teď se na tebe dívám zmateně
To jsi musel naprosto ztratit rozum
Položil ses, položil ses
S další holkou v řadě
Zatímco jsem doma umírala
Teď se chceš omlouvat
Klidně by se položil, položil
S další holkou v řadě
Tak jdi dnes spát se svými kámoši
Dnes v noci jdi spát se svými kámoši
Snažila jsem se přemýšlet, jestli
Jsem byla jiná
Nemůžu to
Vytřást z hlavy
Po vší té době, co jsme spolu strávili
Nemůžeš si pomoct, ještě kousek
Jsem tady sama za sebe
Samostatně uvažující
A jestli je to vážně pravda
Že jsi potkal nějakou jinou
Nemůžu přijmout omluvy
Co tady se mnou děláš?
To jsi musel naprosto ztratit rozum
Položil ses, položil ses
S další holkou v řadě
Zatímco jsem doma umírala
Teď se chceš omlouvat
Klidně by se položil, položil
S další holkou v řadě
Tak jdi dnes spát se svými kámoši
Dnes v noci jdi spát se svými kámoši
To jsi musel naprosto ztratit rozum
Položil ses, položil ses
S další holkou v řadě
Zatímco jsem doma umírala
Teď se chceš omlouvat
Klidně by se položil, položil
S další holkou v řadě
Tak jdi dnes spát se svými kámoši
Dnes v noci jdi spát se svými kámoši
Jsem jediná, která tady šílí
Kvůli jedné chvíli?
Uvědomuješ si vůbec, co jsi mi řekl?
Nezměníš ráno názor?
Neexistují pro tebe věci důležitější než
Ty a já
To jsi musel naprosto ztratit rozum
Položil ses, položil ses
S další holkou v řadě
Zatímco jsem doma umírala
Teď se chceš omlouvat
Klidně by se položil, položil
S další holkou v řadě
Tak jdi dnes spát se svými kámoši
Dnes v noci jdi spát se svými kámoši