Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
What is my day going to look like
What will tomorrow bring me
If I had x-ray eyes, I could see inside
I wouldn’t have to protect the future
I wish that you would do with some talking
Or else am I to know what you’re thinking
If only people would say what it really was
What it really was
What it really was that they wanted
Tell me where it hurts
to hell with everybody else
All I care about is you and that’s the truth
They don’t love me, I can tell
But you do, so they can go to hell
Did they ever give you a reason
To believe in something different
If you’re looking for love, for what’s worth
I have plenty of it lying around here somewhere
If you are looking for disappointment
You can find it around any corner
In the middle of the night I hold on to you tight
So both of us can feel protected
Tell me where it hurts,
to hell with everybody else.
All I care about is you and that’s the truth
they don’t love me, yeah I can tell
but you do, so they can go to hell
I’ve been loved but I didn’t know how to feel it
And I’ve been adored but I don’t know if I ever believed it
I’ve been loved my whole life but I didn’t know how to take it
Until…..
So tell me where it hurts
to hell with everybody else
All I care about is you and that’s the truth
they don’t love me, yeah I can tell
But you do, so they can go to hell
But you do, so they can go to hell
Tell me where it hurts
Tell me where it hurts now
Tell me where it hurts
Jak bude dnes můj den vypadat
Co mi zítřek přinese
Kdybych měla rentgenový zrak,
mohla bych tě vidět zevnitř
Nemusela bych ochraňovat budoucnost
Přála bych si, aby si víc mluvil
Jak jinak bych měla vědět, co si myslíš
Kdyby lidé řekli, co vážně chtěli
Co to ve skutečnosti bylo
Co doopravdy chtěli
Řekni mi, kdy to bolí
Do háje se všemi ostatními
Jediné o co se starám, jsi ty a je to pravda
Nemají mě rádi, ale můžu říct,
že ty ano, takže ať jdou do háje
Dali ti někdy důvod k tomu,
abys věřil něčemu jinému
Jestli hledáš lásku, co dalšího má cenu
Mám jí spoustu, leží tu kolem dokola
Pokud hledáš zklamání
Můžeš ho nalézt na každém rohu
Pevně se tě držím uprostřed noc
Takhle se oba můžeme cítit bezpečně
Řekni mi, kdy to bolí
Do háje se všemi ostatními
Jediné o co se starám, jsi ty a je to pravda
Nemají mě rádi, ale můžu říct,
že ty ano, takže ať jdou do háje
Byla jsem milována, ale nevěděla jsem, jak to prožívat
A byla jsem zbožňována, ale nevím, jestli jsem tomu vůbec kdy věřila
Jsem milována celý svůj život, ale nikdy jsem nevěděla jak na to
Dokud...
Řekni mi, kdy to bolí
Do háje se všemi ostatními
Jediné o co se starám, jsi ty a je to pravda
Nemají mě rádi, ale můžu říct,
že ty ano, takže ať jdou do háje
Ale ty ano, takže ať jdou do háje
Řekni mi, kdy to bolí
Řekni mi, kdy to bolí hned
Řekni mi, kdy to bolí