Texty písní Gary Numan Tubeway Army The Life Machine

The Life Machine

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Me I've just died
But some machine keeps on humming
I'm just an extra piece of dead meat to keep running
Why won't you let me die in peace?
Why won't you let me die with some kind of honour?
Why won't you let me die at all?
I know
You've got your principles

My body lies immobile
I left it days ago
And me I watch from somewhere as the loved ones come and go
I see them glancing at the switch
I hear them whispering "maybe it's better that way"
I see the love turn into feelings
I know
Aren't quite the same

I see the men of learning
Pacing to and fro
But how can I expect the sane to ever know?
I'd rather die than have no mind
I know my brain is gone "damaged beyond repair"
I see an empty shell below me
I know
I've had my time
Já, právě umírám
Ale nějaké mašiny stále hučí
Jsem jen extra kus mrtvého masa udržovaného v chodu
Proč mě nenecháte umřít v pokoji?
Proč mě nenecháte umřít se ctí?
Proč mě potom všem nenecháte umřít?
Vím
Máte své principy

Mé tělo leží nehybně
Opustil jsem ho už před pár dny
A já sleduju odněkud jak mí bližní přicházejí a odcházejí
Vidím je jak zírají na vypínač
Slyším jak šeptají "možná by to tak bylo lepší"
Vidím jak se láska mění
Vím
Nejsou zcela stejní

Vidím učené muže
Procházejí
Ale jak můžu čekat, že by zdraví mohli vědět?
Raději zemřu než nemít žádnou mysl
Vím můj mozek je pryč "nenávratně poškozen"
Vidím prázdnou skořápku pode mnou
Vím
Měl jsem čas
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy