Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Waking up one morning with the rays of the sun
Breaking through teh clouds of my sleep
And the chirping of teh birds in song
Saying it’s another day, what a great new day,
It’s another day, a special day.
And suddenly the world all around me
Just seems so beautiful,
Light and dark in harmony,
Creation’s masterpice, what a matchless sight
With its breathtaking laws, agift for me.
Every beat of my heart wants to cry out loud:
Treat it tenderly!
Got to stand up for nature’s integrity
‘cause I am part of it!
Mountains, rivers, seas, - with every beauty,
Every beast;
Nature is my home, it’s my own home.
If I could only fly in teh vast blue sky
Peering through an eagle’s eye
Spying forms of vivid life,
Creation’s masterpice, what a matchless sight
With its breathtaking laws, this splendid earth.
Land and ocean I see linked in cycles of growth,
What a mystery!
Teeming with life is a dance ever new,
What a miracle!
It’s all in your care!
Human kind, you’re the focal point;
Nature is our home, it’s our own home.
Every beat of my heart wants to cry out loud:
Treat it tenderly!
Got to stand up for nature’s integrity
‘cause I am part of it!
Mountains, rivers, seas, - with every beauty,
Every beast;
Nature is my home, it’s my own home
Vstávání jednoho rána s paprsky slunce
Prolamují skrz mračna mého spánku
A cvrklikání ptáků v písni
Říkajíc že je další den, jaký skvělý nový den,
Je další den, speciální den.
A najednou svět kolem mě
Se prostě zdá tak krásným
Světlo a temnota v harmonii
Mistrovské dílo stvoření, bezkonkurenční pohled
S jeho úžasnými zákony
Každý úder mého srdce chce nahlas plakat:
Zacházejte něžně!
Musím se zastat přírodní intengrity
protože jsem její součást!
Hory, řeky, moře - s každou krásou
Každou stvůrou
Příroda je mým domovem, je to můj vlastní domov.
Kéž bych mohlo pouze létat v ohromné modré obloze
Sledovat skrz orlí oko
Špehovat formy svěžího života
Mistrovské dílo stvoření, jaký bezkonkurenční pohled
S jeho úžasnými zákony
Vidím spojenou zem a oceán v cyklech růstu
Jaká záhada!
Hemžící se životem je každý tanec novým
Jaký zázrak!
Je to všechno ve tvé péči!
Milý člověče, jsi ohniskovým bodem
Příroda je našim domovem, je to náš vlastní domov
Každý úder mého srdce chce nahlas plakat:
Zacházejte něžně!
Musím se zastat přírodní intengrity
protože jsem její součást!
Hory, řeky, moře - s každou krásou
Každou stvůrou
Příroda je mým domovem, je to můj vlastní domov.