Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I like chocolate and controversy
He likes Fridays and bad company
I like midnight, it's when I'm in the mood
He likes the morning, that's when he's rude
Just a bad case of opposite sex
Have to look to the stars
All we need is a little respect
Cos Men are from Venus and Girls are from Mars
Bag It Up
Don't drop the baby
Boot him out
No buts or maybe
Wind him up
And make him crazy
Take him back
Don't drop the baby
Spin him out
No buts or maybe
Do your thing
Come on lady
I don't take sugar on my colour TV
But he likes it loaded with Eye Candy
I need some space and he needs a room
But then he keeps me waiting by leaving too soon
Treat him like a lady
Treat him like a lady
Tease him, please me, chase me yeah
You know what to do
Now you're in control
Who's wearing the trousers now..
Já mám ráda čokoládu a hádky
On miluje pátky a špatnou společnost
Já mám ráda půlnoc, to mám tu pravou náladu
Ale on miluje rána, to je v plné síle
Refrém 1:
Prostě špatnej případ
Rozdílného pohlaví
Musíš se podívat ke hvězdám
Jediné, co potřebuješ, je troška porozumění
Protože chlapi jsou z Venuše
A holky z Marsu
Refrém 2:
Nech už toho, nevzdávej to, baby
Vyhoď ho, žádné ale nebo možná
Rozpal ho až k šílenství
Woah woah woah woah
Vezmi ho zpátky, nevzdávej to, baby
Vytoč ho, žádné ale nebo možná
Dělej to po svém, no tak, lady
Woah woah woah woah, lady!
Nepotřebuju žádné slaďáky v barevné televizi
Yeah, ale on miluje tu nejsladší pastvu pro oči
Potřebuju trochu prostoru a on potřebuje pokoj
Ale potom mě nechá čekat
A skončí zase moc brzy
Refrém 1
Refrém 2
Chovej se k němu jako k dámě
Chovej se k němu jako k dámě
Chovej se k němu jako k dámě
Woah woah woah woah
Chovej se k němu jako k dámě
Chovej se k němu jako k dámě
Chovej se k němu jako k dámě
Woah woah woah woah
Už víš jak to máš dělat?
Už jsi to zvládla
A kdo teď nosí kalhoty?
Woah woah woah woah