Texty písní › Gil Ofarim › Here I Am › I Am So In Love

I Am So In Love

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You're telling me it's so hard for you,
But girl I'm really so in love with you,
Now I'm cryin' for my love in vain,
What can I do

I feel so helpless everybody's gone
Heven help me I am so alone,
Please believe me, feel my beatin' heart,
set me free.

I am so in love (love) with you,
My heart's in danger,
but what else can I do,
So in love (love), in love with you,
My heart is broken,
can we still make it through

Tonight, tonight, tonight, tonight

I wanna hold you in the deepest night,
I want to give you what I feel inside,
Let me show you, there's a way for you and for me

All I need is that you're by my side,
All I want is just to hold you tight,
Give me one more chance to talk to you, I love you

I am so in love (love) with you,
My heart's in danger,
but what else can I do,
So in love (love), in love with you,
My heart is broken,
can we still make it through

So in love, in love with you,
My heart's in danger,
but what else can I do,
So in love, in love with you,
Please give me one more chance
and I'll care for you

Tonight, tonight, tonight, tonight

Don't you know - I love you - I love you
Chceš mi říct, že je to pro tebe tak těžké,
Ale holka já jsem do tebe opravdu zamilovaný
Nyní pláču marně pro mou lásku,
Co mohu udělat

Cítím se tak bezmocný všichni jsou pryč
Nebe pomoz mi, já jsem tak sám
Prosím věřte mi, pocit výprasku mého srdce
mě osvobodil

Jsem do tebe tak zamilovaný
Mé srdce je v nebezpečí
Ale co jiného mohu dělat
Tak zamilovaný, zamilovaný do tebe
Mé srdce je zlomené
Přesto to můžeme ještě dokázat

Dnes večer, dnes večer, dnes večer, dnes večer

Chci se držet v nejhlubší noci,
Chci ti ukázat co cítím uvnitř,
Ukážu ti, že je cesta pro mě i pro tebe

Vše co potřebuji, je že jsi po mém boku.
Vše co chci, je jen tě pevně držet
Dej mi ještě jednu šanci s tebou mluvit, miluji tě

Jsem do tebe tak zamilovaný
Mé srdce je v nebezpečí
Ale co jiného mohu dělat
Tak zamilovaný, zamilovaný do tebe
Mé srdce je zlomené
Přesto to můžeme ještě dokázat

Tak zamilovaný, zamilovaný do tebe
Mé srdce je v nebezpečí
Ale co jiného mohu dělat
Tak zamilovaný, zamilovaný do tebe
Prosím dej mi ještě jednu šanci
A já se o to postarám

Dnes večer, dnes večer, dnes večer, dnes večer

Nevýš - Miluji tě - Miluji tě

Interpret

  • Interpret Gil Ofarim
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero