Texty písní girugämesh NOW Arrow

Arrow

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Arrow

Kotaedasu sono mae ni jibun wo aisenakya hajimaranai
Tsurai hibi wa wasurezu ni iyou ashita michibiku kara

Kimi wa jibun (kimi) wo mitsumeteru ka ? Kokoro no uragawa mo
Umarete kara kono shunkan (toki) made jibun to butsukari ai

You know ? Kizuita boku wa subete wo kiratte
You know ? Yuiitsu no jibun ni mo se wo muketeta

Everyday tsunagu tameiki tomeru koto mo dekinai
Iradachi wo tsunorasete wa omou

Ima wo tsuyogari ikiteku koto to fuan to mukiau koto de
Mienakunatteta asu wo egaki sora aogu kono te de

You know ? Daremo ga nayami kakaete ikite
You know ? Usotsuki itsuwatte jibun mamoru

Everyday tsunagu kotoba ga nani ka oshietekureta
Kizukasete kureta hibi ga warau

Toshi wo kasaneteku uchi ni mokuteki (yume) to iji naku natteru koro
Furikaeru toki ga kitara ima wo tsuyoku hokureru you

Kotaedasu sono mae ni jibun wo aisenakya hajimaranai
Tsurai hibi wa wasurezu ni iyou ashita michibiku kara

Moshi namida koboshitara sono kazumae ni susumeba
Itsuka bokura waraeru kara
If you don't love yourself first
There's no way you'll come up with the answer
Let's never forget the rough days
Because they lead us to tomorrow

Are you looking at yourself?
The reverse side of your heart?
Coming to grips with yourself
From birth until this moment

You know? I realized that I hated everything
You know? I'd even turned my back on the one and only me

Unable to stop the sigh that announces everyday
I think and let my irritation increase

By acting tough and living in the present
By facing my anxieties
I depict the tomorrow I'd lost sight of
With these hands that look up to the sky

You know? Everyone lives carrying their worries
You know? Lying, deceiving, protecting themselves

The words that connect everyday taught me something
The days that allowed me to realize it smile

When my dreams and willpower are disappearing
As I accumulate more years
when the time comes to look back
I hope I can be intensely proud of right now

If you don't love yourself first
There's no way you'll come up with the answer
Let's never forget the rough days
Because they lead us to tomorrow

If when the tears spill over
We move forward by that number
One day we'll be able to smile
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy