Texty písní Godspeed You! Black Emperor Dead Flag Blues

Dead Flag Blues

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

The car is on fire, and there's no driver at the wheel
And the sewers are all muddied with a thousand lonely suicides
And a dark wind blows

The government is corrupt
And we're on so many drugs
With the radio on and the curtains drawn

We're trapped in the belly of this horrible machine
And the machine is bleeding to death

The sun has fallen down
And the billboards are all leering
And the flags are all dead at the top of their poles

It went like this:

The buildings tumbled in on themselves
Mothers clutching babies
Picked through the rubble
And pulled out their hair

The skyline was beautiful on fire
All twisted metal stretching upwards
Everything washed in a thin orange haze

I said, "Kiss me, you're beautiful -
These are truly the last days"

You grabbed my hand
And we fell into it
Like a daydream
Or a fever

We woke up one morning and fell a little further down
For sure it's the valley of death

I open up my wallet
And it's full of blood
Vůz je v plamenech, a za volantem není žádný řidič
Kanály jsou zašpiněné tísícemi osamělých sebevražd
A temný vítr fouká

Vláda je zkorumpovaná
A my jsme na tolika drogách
Se zapnutým rádiem a zataženými závěsy

Jsme uvězněni v útrobách tohoto strašidelného stroje
A stroj smrtelně krvácí

Slunce zapadlo
A všechny bilboardy pošilhávají
A vlajky jsou mrtvé na vrcholech jejich tyčí

Bylo to takhle:

Budovy se zhroutili do sebe
Matky držely děti
Vytažené z trosek
A vytrhávali si vlasy

Panorama bylo v plamenech nádherné
Všechen pokroucený kov se vzpínal vzhůru
Všechno umyté v tenké oranžové mlze

¨Řekl jsem: "Polib mě, jsi krásná-
tohle jsou opravdu poslední dny"

Chytila si mou ruku
A já do ní upadl
Jako snění s otevřenýma očima
Nebo horečka

Jednoho rána jsme se probudili a spadli o něco níže
Určitě je to údolí smrti

Otevřel jsem svou peněženku
A je plná krve

Interpret

  • Interpret Godspeed You! Black Emperor
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy