Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I wanna take you from the hole
in between our minds
Nobody is made to be alone,
Nobody deserves to be awake at dawn,
So many people, so many faults and
If I am the one, the words’re still cold
Gin and Tonic on your lips reminds me
that our dreams fell asleep,
and I wanna scream, disturb the dream and be with me
WHENEVER I TRY TO KILL MYSELF
I ALWAYS SAVE MY HANDS TO PLAY
And I still drive, my breath is quickend
with the tears rollin‘ on the wheel
poor souls all around me,
I am the one-eyed king of misery
Those white lines’re turnin‘ and turnin‘ in my eyes
I wish that they would cross with yours
then I could finally look into your mind
After All our songs we’re sittin‘
thousands of miles, in a local restaurant
but there are two little cups and only one hand
I’ll never ever drink, not even a bit
and you will never disappear, and If I do
I will lose my mind, please come here
and drink from mine.
Chci tě zachránit z té mizérie
co se děje ve tvé hlavě
Nikdo nechce být sám
Nikdo si nezaslouží být probuzen při rozbřesku
Kolik je lidí, tolik je chyb a
pokud jsem jeden z nich, tak slova jsou bezvýznamná
Gin a Tonik na tvých rtech mi připomínají,
že stále spím
a chci křičet: "Přestaň snít a buď se mnou!"
Kdykoliv se pokusím spáchat sebevraždu
Mé ruce mi v tom zabrání
A já stále řídím, můj dech zrychluje
Slzy stékají na volant
obklopují mě ubohé duše
Jsem jednooký král trápení
Tyto bílé čáry mi stále probíhají před očima
Přeji si, aby zmizely a já
mohl konečně nahlédnout do tvé mysli
Po všech těch písničkách tu sedíme
tisíce mil od místní restaurace
Jsou zde dva malé hrníčky, ale pouze jedna ruka
Nikdy se z nich nenapiji, ani trošku
a ty nikdy nezmizíš a pokud se napiji,
tak se z toho zblázním. Prosím přijď sem a napij se z mého.