Texty písní
›
Green Day
›
Kerplunk!
›
Welcome to Paradise
Welcome to Paradise
Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Dear mother,
Can you hear me whining?
It's been three whole weeks
Since that I have left your home
This sudden fear has left me trembling
Cause now it seems that I am out here on my own
And I'm feeling so alone
Pay attention to the cracked streets
And the broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through
a wasteland I like to call my home
Welcome To Paradise
A gunshot rings out at the station
Another urchin snaps and left dead on his own
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now
Feeling like my home
And I'm never gonna go
Pay attention to the cracked streets
And the broken homes
Some call it slums
Some call it nice
I want to take you through
a wasteland I like to call my home
Welcome To Paradise
Dear mother,
Can you hear me laughing
It's been six whole months
Since that I have left your home
It makes me wonder why I'm still here
For some strange reason it's now
Feeling like my home
And I'm never gonna go
Pay attention to the cracked streets
And the broken homes
Some call it the slums
Some call it nice
I want to take you through
a wasteland I like to call my home
Welcome To Paradise
Drahá matko,
Slyšíš mě brečet?
Bylo to tři celé týdny
Vzhledem k tomu, že jsem odešel z domova
Tento náhlý strach mě roztřásl
Protože to teď vypadá, že jsem tady na vlastní pěst a já se cítím tak sám
Dávejte bacha na popraskané ulice
A rozbité domy
Někteří to nazývají pod úrovní
Někteří to nazývají hezké
Chci tě vzít přes pustinu
chtěl bych zavolat domů
Vítejte v ráji !
Střelny cinkají na stanici
Další uličnický výbuch a ponechání smrti napospas
A udivuje mě, proč jsem stále tady
Z nějakého podivného důvodu
jsem tu jako doma
A já nikdy neodejdu
Dávejte bacha na popraskané ulice
A rozbité domy
Někteří to nazývají pod úrovní
Někteří to nazývají hezké
Chci tě vzít přes pustinu
a chtěl bych zavolat domů
Vítejte v ráji !
Drahá matko
Slyšíš mě se smát
Už to je celých šest měsíců
Vzhledem k tomu, že jsem odešel z domova
A udivuje mě, proč jsem stále tady
Z nějakého podivného důvodu
tu jsem jako doma
A já nikdy neodejdu
Dávejte bacha na popraskané ulice
A rozbité domy
Někteří to nazývají pod úrovní
Někteří to nazývají hezké
Chci tě vzít přes pustinu
a chtěl bych zavolat domů
Vítejte v ráji !
Interpret
-
Green Day
Green Day je punkrockové trio pocházející z Berkeley v Kalifornii. U jeho zrodu stáli tehdy čtrnáctiletí kamarádi
Diskografie
Interpreti podle abecedy
Písničky podle abecedy