Texty písní Guns n' Roses Chinese Democracy Sorry

Sorry

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You like to hurt me, you know that you do
You like to think in some way that it's me and not you (you know it isn't true)
You like to have me, jump and be good, but I don't want to do it
You don't know why I won't act the way you think I should
You thought they'd make me behave and submit

What were you thinking?
'Cause I don't forget

You don't know why I won't give in
To hell with the pressure I'm not caving in
You know that I got under your skin
You sold your soul but I won't let you win
You talk too much, you say I do
Difference is nobody cares about you


We've got all the answers
You know everything
Well nobody asked you
It's a mystery to me

I'm sorry for you
Not sorry for me (Not sorry for me)
You don't know who in the hell to or not to believe

I'm sorry for you (I'm sorry for you)
Not sorry for me (Not sorry for me)
You don't know who you can trust now or you should believe
You should believe
You don't know who you can trust now or you should believe


You close your eyes
All well and good
I'll kicked your ass like I said that I would
You tell them stories they'd rather believe
Use and confuse them they're numb and naive
Truth is the truth hurts don't you agree?
It's harder to live with the truth about you than to live with the lies about me


Nobody owes you
Not one god damn thing
You know where to put your
Just shut up and sing

I'm sorry for you
Not sorry for me (Not sorry for me)
You don't know who in the hell to or not to believe

I'm sorry for you (I'm sorry for you)
Not sorry for me (Not sorry for me)
You chose to hurt those that love you and wont set them free
Wont set them free
You chose to hurt those that love you and wont set them free

You know you
Anyone else should be sorry for you
You've got no heart
You can't see all that you've done for me
I know the reasons you tear me apart
Rád mi ubližuješ, vieš, že to robíš
Rozmýšľaš spôsobom, že som to ja a nie ty
(ale my vieme, že to nie je pravda)
Bol by si rad, keby som skákal a bol dobrý
Ale ja to nechcem robiť
Nevieš prečo nehrám spôsobom, akým si myslíš, že by som mohol

Myslel si si, že zmenili moje správanie a že som sa podrobil
Čo si si myslel…
ja nezabúdam…

Nevieš prečo
nejdem
do pekla s tlakom, v ktorom ja nie som hlboko
vieš, že som pod tvojou kožou,
predal si svoju dušu, ale ja ťa nenechám vyhrať
ty rozprávaš veľa a hovoríš, že to robím ja
rozdiel je, že o teba sa nikto nezaujíma

máš všetky odpovede
všetko vieš
prečo sa ťa nikto nepýta…
to je pre mňa záhada

R:
Je mi ľúto teba,
nie mňa
Nevieš komu do pekla veriť alebo nie...
Je mi ľúto teba,
nie mňa
Nevieš komu teraz môžeš dôverovať alebo veriť

Zatváraš oči
všetko úžasné a dobré
nakopem tvoj zadok, tak ako som povedal, že to urobím
Hovoríš im historky, ktorým veria
Mätieš ich
sú necitliví a naivní
pravda je, že pravda bolí, nemám pravdu?
Je tažšie žit s pravdou o tebe
než s klamstvami o mne
Nikto Ti nič nedĺži,
ani jednu zasranú vec
Vieš kde dať to svoje
“Skrátka drž hubu a spievaj“

R:
Je mi ľúto teba,
nie mňa
Nevieš komu do pekla veriť alebo nie...
Je mi ľúto teba,
nie mňa
Nevieš komu teraz môžeš dôverovať alebo veriť
Vybral si si ubližovat tým, ktorí ťa majú radi
a nechceš ich nechať slobodných

Nepotrebuješ nikoho iného
komu by ťa bolo ľúto
Nemáš srdce
Nemôžeš vidieť
všetko čo si mi urobil
Viem dôvody
Roztrhal si ma
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy