Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Don't know what I'm doin' back in the studio
Gettin' greedy cause he said he had another sick flow
So I had to hollaback, guess I didn't get enough
Still feel the wonderland, alice & the tick tock
If you gimme a clap, I'm gonna give an encore
Don't want it to end, I want to stank some more
I'm trippin' on the best dream that I never had
I guess behind the orange curtain it's not so bad
From the west side, Anaheim, a small world after all
Hangin' at the hotel, selling make-up at the mall
Makin' out to purple rain, just like everybody else
Dame un beso, no stop I'm trying to save myself
Ordinary common girl way back in the 7-1-4 days
Trying to figure out what I wanna be
Hangin' in the garage, me & ND
[CHORUS]
I'm just an Orange County Girl
Livin' in an extraordinary world
I'm just an Orange County Girl
Livin' in an extraordinary world
Sing - la la la la la la la
& my girls sing - la la la la la la la la
& then the guys sing - la la la la la la la
& the girls sing - la la la la la la la
A lot of things have changed, but I'm mostly the same
There are a few of my favourite things
Still rolling cuz the sound of music
& nothing better than a great big huge hit
You know I'd pay you just to let me write, dance & sing
I know I'm livin' the e-ticket dream
For a girl from OC it's almost undeard of
So I wanna thank you all so much for the love (especially my girlfriends)
Flew down to meet p, Make a hurricane in Miami
Workin' with him, gonna get myself another grammy
I got the L.A.M.B & he's rockin' the ice cream
Blend it together, something fresh & kinda in between
Writing down my feelings is something that I love
So I don't really give a fuck
Music don't come in no colour
It's time to move on, hit you with the chorus
[CHORUS]
I'm just an Orange County Girl
Livin' in an extraordinary world
I'm just an Orange County Girl
Livin' in an extraordinary world
Sing - la la la la la la la
& my girls sing - la la la la la la la la
& then the guys sing - la la la la la la la
& the girls sing - la la la la la la la
& the dream goes on & on & on & on
On & on & on & on
& the dream goes on & on & on & on
On & on & on & on
& the dream goes on & on & on & on
On & on & on & on
& the dream goes on & on & on & on
On & on &
& the dream goes
[CHORUS]
I'm just an Orange County Girl
Livin' in an extraordinary world
I'm just an Orange County Girl
Livin' in an extraordinary world
Sing - la la la la la la la
& my girls sing - la la la la la la la la
& then the guys sing - la la la la la la la
& the girls sing - la la la la la la la
Nevím, co dělám vzadu ve studiu
Začínám být chamtivá, protože řekl, že má další nával nemoci
Tak jsem měla ze zadu vykřikovat, hádám, že se toho nemůžu nabažit
Pořád cítím Říši divů, Alenka & tik tak
Pokud mi zatleskáš, dám ti přídavek
Nechci to ukončit, chci ještě trochu víc smrdět
Cupitám v tom nejlepším snu, který jsem nikdy neměla
Asi to za oranžovým závěsem nebude tak špatné
Ze západu, Anaheim, malý svět po tom všem
Flákám se v hotelu, prodávám make-up v obchoďáku
Líčím se do fialového deště, jako všichni ostatní
Dámo, jeden polibek, nepřestávej, snažím se sebe zachránit
Obyčejně se normální holka vrací po 7-1-4 dnech
Snaží se vyrovnat s tím, čím chci být
Poflakujeme s v garáži, já & ND
REFRÉN
Jsem prostě holka z Orange Country
Žiju v neobvyklém světě
Jsem prostě holka z Orange Country
Žiju v neobvyklém světě
Zpívám - la, la, la, la, la, la, la, la
& moje holky zpívají - la, la, la, la, la, la, la, la
& potom zpívají kluci - la, la, la, la, la, la, la, la
& holky zpívají - la, la, la, la, la, la, la, la, la
Hodně věcí se změnilo, ale já jsem pořád skoro stejná
Tady je pár mých oblíbených věcí
Pořád válím, protože zvuk hudby
& nic lepšího, než pořádný velký mega hit
Víš, že bych ti zaplatila, jenom abys mě nechal napsat, tancuj & zpívej
Vím že žiju ve snu, do kterého si můžu koupit vstupenky na internetu
Pro holky z Orange Country to není děsivé
Tak vám chci všem moc poděkovat za lásku (speciálně svým kamarádkám)
Sklouznu se dolů, abych potkala p, udělám hurikán v Miami
Pracuju s nim, dám si další cenu Grammy
Mám L.A.M.B. & on do sebe valí zmrzlinu
Smíchejme to dohromady, něco svěžího & něco mezi tím
Napsat, jak se cítím, to je něco, co miluju
Takže se s tím vážně neseru
Hudba nepřichází v barvě
Je čas posunout se dál, dorazit tě refrénem
REFRÉN
Jsem prostě holka z Orange Country
Žiju v neobvyklém světě
Jsem prostě holka z Orange Country
Žiju v neobvyklém světě
Zpívám - la, la, la, la, la, la, la, la
& moje holky zpívají - la, la, la, la, la, la, la, la
& potom zpívají kluci - la, la, la, la, la, la, la, la
& holky zpívají - la, la, la, la, la, la, la, la, la
& sen pokračuje dál & dál & dál & dál & dál
Dál & dál & dál & dál
& sen pokračuje dál & dál & dál & dál & dál
Dál & dál & dál & dál
& sen pokračuje dál & dál & dál & dál & dál
Dál & dál & dál & dál
& sen pokračuje dál & dál & dál & dál & dál
Dál & dál & dál & dál
& sen pokračuje
REFRÉN
Jsem prostě holka z Orange Country
Žiju v neobvyklém světě
Jsem prostě holka z Orange Country
Žiju v neobvyklém světě
Zpívám - la, la, la, la, la, la, la, la
& moje holky zpívají - la, la, la, la, la, la, la, la
& potom zpívají kluci - la, la, la, la, la, la, la, la
& holky zpívají - la, la, la, la, la, la, la, la, la