Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Somebody let me down
Somebody show me love
I wouldn't care much either way
I'd rather the sticks and stones
Than dragging the ball and chain
Of what if the world won't take me
Even if the hole should crack
Even if the blood flows red
Nothing could be worse than numb
So please, use me up
I just want anyone
To use me up
'Cause no one ever does
Use me up
I've carried it all too long
The fear of the pain it brings
Feeling the panic building up
I'd rather the broken heart
Than live in the emptiness
Of what if the world won't take me
Even if the bow should break
Even if the blood runs cold
Nothing could be worse than numb
Please, use me up
I just want anyone
To use me up
'Cause no one ever does
Use me up
Use me up
Treat me some way cruel
You could throw me away
As long as I feel it
Show me something real
You can't deceive me
I am yours to use
Use me up [x3]
Někdo mě zklamal
Někdo mi ukázal lásku
Na způsobu nezáleží
Raději bych klacky a kameny
Než táhnout míč a řetěz
Pokud mě svět nebude brát
I kdyby díra měla trhliny
I v případě, že krev teče červená
Nic nemůže být horší než otupělost
Takže prosím, vnímej mě
Chci jen někoho
Aby mě vnímal
Protože nikdo neví
Jak mě vnímat
Nesl jsem to příliš dlouho
Strach z bolesti, kterou přináší
Pocit paniky z budování
Raději bych zlomené srdce
Než žít v prázdnotě
Pokud mě svět nebude brát
I kdyby se luk měl zlomit
I když by krev tuhla v žilách
Nic nemůže být horší než otupělost
Prosím, vnímej mě
Chci jen někoho
Aby mě vnímal
Protože nikdo neví
Jak mě vnímat
Jak mě brát
Určitým způsobem je to kruté
Umíš mě odpálkovat
Tak dlouho, jak to cítím
Ukaž mi něco skutečného
Nemůžeš mě oklamat
Jsem tu pro tebe
Vnímej mě [x3]