Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
kagami yo kagami yo kagami-san
sekai de ichiban kawaigaru no wa yamete yo
toge no you na shisen semaru
yasashii furi shita kanojo ga
suteki na bansan motenasatta
sotto kuchi ni fukumu to "emi"
usureyuku ishi no naka de yume o mite'ru
itsuka no otogibanashi toki ga tomaru
onegai kisu de me o samashite hoshii no
shiroi hitsugi kara tsuredasu you ni
tsukisasaru nikushimi wa doramateki na jijou
inotte mo kimi wa mada konai
kagami yo kagami yo kagami-san
nekutai makase ya hoho ni aisatsu suru kara
netami o kawarete shimatta
nanatsu no kobito wa iru kedo
tasukeru soburi shiranpuri ne
sotto kubi o tsukamare "emi"
hitotsubu no namida sae mo nuguenakute
kokyuu mo mamanaranai shikai useta
kiesou da kara hayaku kakete hoshii no
wake wa kikanaide kotaerarenai
nozomanai nikumare wa fukai ai no jijou
mou sugu de inaku naru no ka na
togirete'ku inochi no oto
doku-ringo o shokushita shoujo no you ni
nemuri ni tsuku
onegai kisu de me o samashite hoshii no
mune no naka no koe todokimasu ka
kaidan o nobottara doa o akeru dake de
mitsukaru yo aa
onegai kisu de me o samashite hoshii no
shiroi hitsugi kara tsuredasu you ni
tsukisasaru nikushimi wa doramateki na jijou
inotte mo kimi wa mada konai
kiete shimau sono mae ni
Zrcadlo, zrcadlo ó zrcadlo.
Přestávám být ta nejkrásnější dívka na světě.
Na první pohled jsem jako trn.
Ta krásná dívka uvařila dobrou večeři a poskytla dobrou pohostinnost.
Na puse jí svítil krásný a jemný "úsměv".
V centru mých blednoucích úmyslů jsem viděla sen.
V pohádce, která se jeden den stane se čas zastaví.
Prosím dej mi pusu, nechceš snad, abych otevřela oči?
Chtěla bych být v bílé rakvi a tebou.
Nenávist, která je na mě přilepená je jako scéna z dramatů.
Přeju si svého prince, ale stále nepřišel.
Zrcadlo, zrcadlo ó zrcadlo.
Vezmi si kravatu a pozdrav svou tvář.
Moje nenávist byla koupena.
Sedm trpaslíků je tam, ale šetří chování, oni neznají žádné vychování.
V jejich hlavách se držel velký "úsměv".
Utírám jedinou kapku, nemohu si pomoci.
Moje zorné pole mizí.
Jo, mizím a chci běžet rychle.
Tenhle závěr mi ukázal, že není žádná odpověd.
Nenávistné věci jsou opravdu velká láska na druhou.
Jsem zvědavá jestli zůstanou.
Zvuk rozbitých životů.
Je stejný jako dívky, které pohltil jed jablka a usnuly.
Prosím dej mi pusu, nechceš snad, abych otevřela oči?
Hlas ve tvém srdci nemůže být daleko.
Vylézám po schodech a otevírám dveře.
Ha, našel jsem to....
Prosím dej mi pusu, nechceš snad, abych otevřela oči?
Chtěla bych být v bílé rakvi a tebou.
Nenávist, která je na mě přilepená je jako scéna z dramatů.
Přeju si svého prince, ale stále nepřišel.
Předtím než zmízím, přijde......