Texty písní Helloween Chameleon When The Sinner

When The Sinner

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now it's time - to shake it all up to be free
Now it's time - to make us some room to let us be
Oh, it feels so bad
Yes it feels so bad
When everything good looks so bad
When everything right goes so wrong

I am up - to break it all down what's in my way
I won't stop - until I am where I'm going to stay
No one holds me back
No, no one holds me back
Don't wanna be what I'm not
But it's gotta be myself who breaks my neck

I look here and you look there, I know it's got to be somewhere
We look around and search around and walk around and hear around
We keep on looking 'til we know what for

If you don't know it, I don't know it, we don't know it, who will know it?
All of us don't know what we should know - maybe one day we'll know
But anyway we've got to make a stop

Over my head - look over my head you won't see no halo
It's driving me mad - I must hold it back inside

When the sinner searches sin, it's all of us
When we finally search inside, it's under us
We keep on looking anyway
If we don't find it who must pay?
All I've ever done I've done to you!

In my mind - the battle goes on 'til I give up
Will we find - the key of life we once have dropped?
Do you really care?
Tell me you really care!
You may find Mr. Blame
But the guilt of life burns everywhere

Give me light to see my inside, give me light to see my sin
I'd never do what I regret, I've never done anything bad
You must be joking when you point at me!

Hey! Don't you blame me! Don't you touch me!
Won't you ever leave me be?
I wanna live! Don't wanna think! Why should I give what I can drink?
Man! Life is short so I take what I need!

Over your head - look over my head you won't see no halo
It's driving me mad - I must hold it back inside

When the sinner searches sin, it's all of us
When we finally search inside, it's under us
We keep on looking anyway
If we don't find it who must pay?
All I've ever done I've done to you!

Pain!
I feel inside it's such a
Shame!
No one fights fair, but who' to
Blame!
Might be the game of life but it aint' over
Now!
I walk my way firm any
How!
My conscience speaks and there are
Doubts!
But nothing's sure in lifeand it ain't over
Now!

I look here and you look there, I know it's got to be somewhere
We look around and search around and walk around and hear around
We keep on looking 'til we know what for

Over my head - look over my head you won't see no halo
It's driving me mad - I must hold it back inside

When the sinner searches sin, it's all of us
When we finally search inside, it's under us
We keep on looking anyway
If we don't find it who must pay?
All I've ever done I've done to you!
(KDYŽ HŘÍŠNÍK)

Teď je čas - zamíchat vším, aby ses osvobodil
Teď je čas - dát nám pokoj, kde nás zanechat
Oh, vypadá to tak špatně
Ano, vypadá to tak špatně
Když všechno krásné je tak špatné
Když všechno správné vypadá špatné

Jsem vzhůru - rozdrtím všechno, co mi stojí v cestě
Nezastavím se - až budu tam, kde se chystám zastavit
Nikdo mne nezadrží
Ne, nikdo mne zadrží
Nechci být tím, čím nejsem
Ale musím to být já sám, kdo si zlomí krk

Dívám se sem a ty tam, vím, někam se to ztratilo
Rozhlížíme se, pátráme, kráčíme a nasloucháme v okolí
Stále se budem rozhlížet, až do té doby, než zjistíme k čemu to je

Pokud to nevíš ty, já ani my, kdo to bude vědět?
Všichni nevíme to, co bysme měli vědět - snad se to jednoho dne dozvíme
Ale zatím se musíme zastavit

Kolem mé hlavy - prohlédni si ji, neuvidíš žádnou svatozář
Vede mne to k šílenství - musím to potlačit

Když hříšník hledá hřích, je to všechno v nás
Když nakonec v sobě hledáme, je to za námi
Stále hledáme jinak
Pokud to nenajdem, kdo zaplatí?
Všechno už jsem udělal, udělal pro tebe!

V mé mysli - pokračuje bitva, dokud se nevzdám
Najdeme - klíč k životu, který jsme kdysi zahodili?
Opravdu chceš?
Řekni mi, že opravdu chceš!
Možná objevíš Mr. Zodpovědnost
Ale životní vina se vpaluje všude

Dej mi světlo, abych spatřil svou podstatu, dej mi světlo, abych spatřil svůj hřích
Nikdy jsem neudělal, čeho bych litoval, nikdy jsem neudělal nic špatného
To musíš žertovat, když ukazuješ na mne!

Hej! Neobviňuj mne ! Nedotýkej se mne !
Necháš mne někdy být?
Já chci žít ! Nechci přemýšlet ! Proč bych měl obětovat, že umím pít?
Člověče ! Život je krátký, tak si beru to, co potřebuju

Kolem mé hlavy...
Když hříšník...

Bolest !
Cítím uvnitř takovou
Hanbu !
Nikdo nebojuje fér, ale kdo je
Vinen !
Možná životní hra, ale ta nekončí
Teď !
Kráčím svou cestou odhodlaně
Jak !
Mé svědomí promlouvá a mám
Pochyby !
Ale nic není jisté v životě a ten nekončí
Teď !

Dívám se sem....
Kolem mé hlavy...
Když hříšník...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy