Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
(M:Helloween / L:Deris)
[Lector (in howling wind)]
Forgotten in his reich of shadows
Banned forever
One thought
The lord of the evil
Was given name and place of the seventh see
Shelter of the seventh key
Who was betraitous (the traitous) ?
I guess You know
There would be more than one name to name
Now he whose name is many searches for the one
The one strong enough to survive
As his terrestial hand
Enticement and promise will crown the king
A puppet on a string
For a thousand years
So they sing
Wouldn't it be nice to plunder with your eyes
Whatever there's for you to see
Is yours to be
Let me be there
Just tell me You don't care
Just say You came here after knife (?)
However high the price
I know your secrets
I know it all
I know your secrets
I see them hidden with our light
I'm your sickness
Hiding You right behind your lies
Don't try to kill me
I cannot die I guess You know
You and I will be
Heaven above and hell below
Brother [harsh voice]
Release me [women's choir]
Father [harsh voice]
Won't see me [women's choir]
Brother [harsh voice]
Believe me, perceive me [women's choir]
[Andi (1)]
Time will be a turning wheel
Whichever we're torn (?)
Time will be a toy
Time we will enjoy
Say You want to live forever
Mindless one day
Say You will obey
And I
[Band as choir (1)]
I will show
I will show
I will show no light of dawn(?)
And I will show
I will show
I will show no fright at all(?)
Wouldn't it be nice to ride until you sigh
Whatever there's attracting You
We'll give this turn to you [harsh voice]
Let me be there
Just say You want to share
The power noone will withstand
Just be my human hand
I know your secrets
I know it all
[Band as choir (1)]
[Solo 1]
[Women's choir (1)]
Don't release us now he sees us
No illusions, executions
The damnation, the annihilation
The non-stopping celebration
Don't release us now he sees us
No illusions,
Executions !
[Andi & harsh voice (1)]
We're a king for a thousand years
We are a king of million tears
We're the ones who bring desire by the greed and fears
We're a king of fallen men
We're a king ... of the damn
Thru the hoping to obsession
We're the king
We're the king for a thousand years
Angels of fire
Ain't enough darkness fear and hate
Wake up my preachers
Stand up You're greater (of the sate?)
Noone can kill us
We cannot die I guess one knows
Mankind is sleeping
My victim You'll be buried so close
I know your secrets
I know it all
[Solo 2]
Goodbye sorrows [Men's choir]
Follow me You have to turn the key
Release me [Mixed choir]
Believe me [Mixed choir]
Goodbye sorrows [Men's choir]
?
Goodbye sorrows [Men's choir]
Follow me You have to turn the key
Conceive me [Mixed choir]
[Andi (1)]
[Band as choir (1)]
[Andi & harsh voice (1)]
We're a king for a thousand years
Zapomenut ve své říši stínů
Zavržen navždy, mysleli si
Pán zla, uražen,
Místo své v sedmém moři měl
V úkrytu sedmého klíče
Kdo že nás zradil? Já tuším, že víš
Bylo by více než jedno jméno
Teď on, jenž měl mnohých jmen, hledá jeho…
Jenž síly k přežití má dost, jelikož jeho pozemská ruka,
Pokušení a příslib korunují krále -
Loutku na provázku - na tisíc let
…tak zpívají…
---
Nebylo by krásné
Ničit očima?
Cokoliv bys zřel
Bylo by tvé
Nech mě tu být
Jen řekni, že se nestaráš
Že mi to splatíš po smrti
Ať bude cena jakákoli
Já znám tvá tajemství
Znám všechno
Znám tvoje tajemství
Co je skryto vidím beze světla
Jsem tvoje slabost
Hryzající tě zpoza očí
Nesnaž se mě zabít
Nemůžu zemřít, smrt, ty víš
Ty a já budeme
Nebe nahoře a peklo dole
Bratře, věř mi
Otče, pochop mě
Vnímej mě
Čas bude točící se kolo
Jež zrychlujeme či brzdíme
Čas bude hračka
Čas nás bude bavit
Řekni, že chceš žít navždy
Minus jeden den
Řekni, že se podrobíš
A já…
Já ukážu - ukážu
Ukážu tvou Říši zlata
A ukážu - ukážu
Ukážu ti přítele i nepřítele
Nebylo by krásné
Vládnout a soudit?
Cokoliv tě vábí
Dá ti právo
Nech mě tu být
Jen řekni, že se chceš sdílet
Sílu, jíž nikdo neodolá
Jen buď mou lidskou rukou
Já znám tvá tajemství
Znám všechno
Já ukážu - ukážu
Ukážu tvou Říši zlata
A ukážu - ukážu
Ukážu ti přítele i nepřítele
---
Žádní věřící, všichni podvodníci, žádná iluze, exekuce
Odcizení, vyloučení, chaos, žádné očištění
Jsme králem na tisíc let
Jsme králem milionu slz
Jsme ti, kdož přináší touhu
Tmelíce jejich lačnost a strach
Jsme králem padlých mužů
Jsme strážci temnost
Měnící naději v posedlost
Jsme králem
Jsme králem na tisíc let
Věky ohně - éra temnot, strachu, nenávisti
Probuď má stvoření
Vyšli posla lidského osudu
Nikdo nás nemůže zabít
Nemůžeme zemřít, smrt, oni vědí
Lidé jsou slepí
Mé vítězství nadosah, jejich konec tak blízko
Já znám jejich tajemství
Znám všechno
---
Sbohem smutku
Půjč mi svou ruku, otočím klíčem
Pusť mě - věř mi
Sbohem smutku
Již se nemusíš bát budoucnosti
Sbohem smutku
Půjč mi svou ruku, otočím klíčem
Pochop mě
Čas bude točící se kolo
Jež zrychlujeme či brzdíme
Čas bude hračka
Čas nás bude bavit
Řekni, že chceš žít navždy
Minus jeden den
Řekni, že se podrobíš
A já…
Já ukážu - ukážu
Ukážu tvou Říši zlata
A ukážu - ukážu
Ukážu ti přítele i nepřítele
Jsme králem na tisíc let
Jsme králem milionu slz
Jsme ti, kdož přináší touhu
Tmelíce jejich lačnost a strach
Jsme králem padlých mužů
Jsme strážci temnost
Měnící naději v posedlost
Jsme králem
Jsme králem na tisíc let