Texty písní Higurashi Mugen kairou

Mugen kairou

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

haru urara yumegokochi na no ni, setsunai no desu
mune no oku ketsui o himete hohoemu no desu


mieru mieru
shiritsukushita kutsujoku
tsudzuku tsudzuku
hateshinai kairou


aa akai mi o tabeta tori no nageku koe
sono KUCHI mo sono KARADA mo
tsumi-iro ni somaru


shinjitsu wa itsumo muzan de
mimi mo me mo fusagitakunaru
kono uta ga itsuka todoku to hora
shinjite kiseki o hana sakasemashou
kawaita chi ni


mawaru mawaru
yugamikishimu haguruma
ochiru ochiru
koko kara doko e to?



aa tsumi no mi wa urete yoru ni sakebu koe
kono hane mo kono kokoro mo
toga-iro ni somaru


odayaka na hibi wa maboroshi?
daremo minna horobi o maneku
shi no sadame itsuka koeru to hora
shinjite koyoi mo yume sakasemashou
nagareta chi de


aa sonzai no riyuu tou koe ga meguru
ano tsuki mo ano chikai mo
yami-iro ni somaru


shinjitsu wa itsumo muzan de
mimi mo me mo fusagitakunaru
kono uta ga itsuka todoku to hora
shinjite kiseki o hana sakasemashou
kawaita chi ni
nagareta chi de


haru urara atatakai na no ni setsunai no desu
haru ga yuku haru ga yuku yagate toki mitsuru
Jaro je nepřekonatelně jasné, ale je to škoda
Skrývám v mysli své předurčení a usmívám se

Vidím, vidím
Vinu, co už znám
Pokračuje, pokračuje
Chodba, co nikdy nekončí

Ach, povzdech ptáka, co snědl to rudé ovoce
Jeho ústa a jeho tělo
Zůstanou poskvrněná barvou hříchu

Pravda je vždy nemilosrdná
Chci uzavřít svoje uši a oči
Když někdo vyslyší moje modlitby, teď
Věř. Vykonej zázrak.
Na suché zemi

Točí se a točí
Pokroucené kolo, co skřípe
Padá a znovu padá
Odsud kam?

Ach, ten pláč noci, když ovoce hříchu dozrává
Ta křídla, to srdce
Zůstanou poskvrněná barvou katastrofy...

Jsou tyto pokojné dny jen pouhou představou?
Zastavte někdo tu nadcházející pohromu
Až překonám předpovězenou smrt, teď
Věř. Znovu dnes večer dosáhni toho snu.
Prolévajíc krev

Ach, slyším hlas, který se mne táže na mou existenci
Ten měsíc, ty modlitby
Vše zůstane poskvrněné barvou temnoty

Pravda je vždy nemilosrdná
Chci uzavřít svoje uši a oči
Když někdo vyslyší moje modlitby, teď
Věř. Vykonej zázrak.
Na suché zemi
Prolévajíc krev

Jaro je jasné a teplé, ale je to škoda
Jaro mine, jaro mine a čas nadchází
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy