Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Through the fiery caverns we sail
Virgil at my side my guide and master
Questing through the nine plains of hell
Infernal wisdom shall fill my soul
Slowly now the days departing
The darkened air releases me
Frightening visions of my journey
Entrance me to limbo I'm not
Free
Abandon all hope who enter here
Enter the gates, Charon awaits
Abandon all hope who enter here
For this is where all things are left behind
Every doubt and every cowardice must die
Souls of rage and anger whipping in despair
The souls that wail on this plain pray for death
Denial is the reason for their suffering
Forever being stung by wasps and demons breath
The blood and tears that fall serve the maggots need
Descention, thrusting to the second plain
Minos judges as his tail twines
Lustful thoughts and greed whip these wretched souls
A hurricane of hate mocks their helpless pleas
Drifting now down deeper, into eternal flames
Awake at the third circle, the cold and filthy rain
Punished for their gluttony, languid for all time
The earth it stinks of corpses, damned for all time
The vicious beast Cerebus, three heads, blooded eyes
Tears his talons through the air, all the skinners cry
Down, be still thy cursed wolf
The master scorns its name
Dive to the next plain
The sullen and the vain
Suffer for greed
The prodigal they bleed
For all eternity
Plutus holds the key
Damned, the wrathful and the vain
Suffer the fifth plain
Cross the river Styx
Heed your crucifix
The mudded corpses cry
Howling to the sky
Reach the other side
Open wide the gate
Enter the sixth circle of barren land and flames
Passing through the gate of dis the furies scream her name
Belching forth in agony invoking her to rise
The spirit's rage consuming us the evil in their cries
Queen of vipers, queen of serpents
Cast their souls to stone
Spread to wealth of Gorgon's power
Medusa's inner soul
We're drawing ever closer to the seventh hell
They violate their neighbors, their god and themselves
We're sailing slowly through the boiling river of blood
Immersed in the depths below souls scream in agony
The twisted beast he laughs, he draws his arrow back
His sights on anyone exposing of their flesh
He impales their hearts with ease
And shrugs their piercing screams
Pity is they'll never die
They'll suffer here eternally
Imagine a place where every horror comes to life
Where every torture is real and time stands still
Eight fiery steps and we're closer to the end
In a cold and timeless grave buried head first in shit
Praying all the while for a quick & painless death
Scratching furiously at scabbed and oozing wounds
Lucifer ... angel of light
Cast below god of ice
Ruling hell unholy trinity
The traitors freeze for all eternity
Lucifer ... betrayer of god
Tormentor ruthless and cold
Judas' screaming here in agony
The traitors freeze for all eternity
Plavíme se ohnivými slojemi
Virgil po mém boku, můj průvodce a pán
Pátrajíc devíti patry pekla
Pekelná moudrost naplní mou duši
Den se chýlí ke konci
Zatemnělý vzduch mě propouští
Děsivé vize mého putování
Uvádějí mě do předpeklí, nejsem
Volný
Zřekni se veškeré naděje, ty, kdo sem vstupuješ
Vstup branami, Charón tě očekává
Zřekni se veškeré naděje, ty, kdo sem vstupuješ
Neb tady vše pozbývá významu
Každá pochybnost a každá zbabělost musí zemřít
Duše běsem a hněvem zoufale bičujované
Duše, které bědují, na této pláni se modlí za smrt
Odmítnutí je důvod jejich utrpení
Být navždy píchán vosami a dechem démonů
Krev a slzy na zem spadlé slouží potřebám červů
Sestupujme, vpadáváme do druhého patra
Minos soudí a jeho ocas se vine
Chlípné myšlenky a nenasytnost bičují ubohé duše
Hurikán nenávisti se vysmívá jejich bezmocným prosbám
Vplouváme hlouběji, do věčných plamenů
Procitáme v třetím kruhu, v studeném a odporném dešti
Potrestáni za svou nenasytnost, malátní
Zem páchne na věčnost zatracenými těly
Zvrhlá bestie Cerebus, trojhlavá se zkrvavenýma očima
Drápy trhá vzduch, gauneři křičí
Dolů, buď v klidu, zakletý vlku
Pán pohrdá tvým jménem
Ponoř se do dalšího patra
Mrzutých a ješitných
Trpí pro lakotu
Marnotratní krvácejí
Celou věčnost
Plutus drží klíč
Zatraceni, rozhněvaní a nadutí
Trpí v pátém patře
Překroč řeku Styx
Dbej svého kříže
Pošpiněná těla křičí
Vyjí k nebesům
Dostaň se na druhou stranu
Otevři bránu
Vstup do šestého kruhu neúrodné země a plamenů
Procházíme kolem bran Dis, fúrie křičí její jméno
Dál zvrací v agonii vyvolávající její vzestup
Duch řádí a tráví zlo v jejich nářku
Královny zmijí, královny hadů
Poutají jejich duše ke kameni
Šíří bohatství Gorgonovi síly
Duše medúzy
Dostáváme se dále, do sedmého pekla
Hanobí své sousedy, své bohy a sami sebe
Pomalu se plavíme řekou vařící se krve
Ponořeni do hlubin, dole křičí duše v agónii
Zvrácená bestie se směje, stahuje svůj šíp
Jeho pohled na každém ukazuje jeho maso
Klidně probodává jejich srdce
A krčí rameny v odpověď na jejich uširvoucí řev
Blbý je, že nikdy nezemřou
Trpí zde navěky
Představ si místo, kde se každá hrůza stává realitou
Kde jsou všechna muka opravdová a kde se zastavil čas
Osm ohnivých kroků a jsme blíže konci
V chladném a věčném hrobě, kde každý
pohřbený nejprve projde sračkami
Celou tu dobu se modlí za rychlou a bezbolestnou smrt
Zuřivě si škrábe strupy a krvácející rány
Lucifer…anděl světla
Řádí pod bohem ledu
Vládnoucí peklo, nesvatá trojice
Zrádci mrznou po celou věčnost
Lucifer…zrádce boha
Mučitel, nelítostný a chladný
Jidáš zde řve v agónii
Zrádci mrznou po celou věčnost