Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Every time you think about it
It tears you up inside
You curse the day your mother
told you, your father died
Now you're always searching
Searching for the reason why I've gone
But I will always be here
By your side, through the darkest night
Here I'll stand on the firing line
Here I'll walk through the field where I died
I will fight and let the voice ring true
I am the ghost
Standing next to you
Every night you go to sleep
You pray the Lord my soul to keep
You don't know I've not gone away
You see I watch over fighting men
So they can have peace again
And maybe someday you will all be free
Here I'll stand on the firing line
Here I'll walk through the field where I died
I will fight and let the voice ring true
I am the ghost
Standing next to you
You speak to me
And I feel your pride
Assuring me I'll never die
I write Mother...
"He's here with me..."
He's in our minds
He's in our souls
Of sacrifice his story's told
He holds the flame of freedom for all to see
Here we stand on the firing line
Here I'll walk in the field where I fight
I will fight of die for liberty
With the ghost standing next to me
Don't tread on me... live free or die!!!
To our fallen brothers
You died to keep us free
To our fallen brothers
Who gave us liberty!!!
Pokaždé, když o tom sníš
tě to trhá zevnitř.
Proklínáš den, kdy ti matka řekla: ,,Tvů otec zemřel."
Teď stále hledáš, pátráš po důvodu, proč jsem odešel.
Ale já vždy budu zde, po tvém boku, během nejtemnějších nocí
Tady v první linii budu stát
Tady budu procházet bitevním polem, na kterém jsem zemřel
Budt bojovat a ty nech zvuk zazvonit pravdu.
Jsem duch a stojím vedle tebe
Každou noc, než jdeš spát
se modlíš k Bohu, aby chránil mou duši
a nevíš, že já jsem odešel.
Vidíš, jak dohlížím na bojující muže, aby mohli mít opět klid.
Možná někdy v budoucnu všechny osvobodíš.
Tady v první linii budu stát
Tady budu procházet bitevním polem, na kterém jsem zemřel
Budu bojovat a ty nech zvuk zazvonit pravdu
Jsem duch a stojím vedle tebe
Mluvíš ke mně,
cítím tvou hrdost
ujišťující mě, že nikdy nezemřu.
Píšu matce: ,,Je tu se mnou, je v našich myslích, v našich duších."
Zavázal jsem se vyprávět jeho příběh a tím držet plamen svobody tak, aby ho viděli ostatní
Tady v první linii budu stát
Tady budu procházet bitevním polem, na kterém jsem zemřel.
Budu bojovat a ty nech zvuk zazvonit pravdu
Jsem duch a stojím vedle tebe
Nenašlapuj po mě... Žij svobodný, nebo zemři.
Našim padlým bratrům
Zemřel jsi abys nás udržel na svobodě
Našim padlým bratrům, kteří nám dali svobodu!