Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
If you love somebody
Better tell them while they’re here ’cause
They may just run away from you
You’ll never know what went well
Then again it just depends on
How long of time is left for you
I’ve had the highest mountains
I’ve had the deepest rivers
You can have it all but not til you prove it
Now take it in but don’t look down
‘Cause I’m on top of the world, ‘ay
I’m on top of the world, ‘ay
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt
I’ve been waiting to smile, ‘ay
Been holding it in for a while, ‘ay
Take it with me if I can
Been dreaming of this since a child
I’m on top of the world.
I’ve tried to cut these corners
Try to take the easy way out
I kept on falling short of something
I coulda gave up then but
Then again I couldn’t have ’cause
I’ve traveled all this way for something
Now take it in but don’t look down
‘Cause I’m on top of the world, ‘ay
I’m on top of the world, ‘ay
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt
I’ve been waiting to smile, ‘ay
Been holding it in for a while, ‘ay
Take it with me if I can
Been dreaming of this since a child
I’m on top of the world.
‘Cause I’m on top of the world, ‘ay
I’m on top of the world, ‘ay
Waiting on this for a while now
Paying my dues to the dirt
I’ve been waiting to smile, ‘ay
Been holding it in for a while, ‘ay
Take it with me if I can
Been dreaming of this since a child
And I know it’s hard when you’re falling down
And it’s a long way up when you hit the ground
Get up now, get up, get up now.
Jestli někoho miluješ,
je lepší říct jim to zatímco tu jsou, protože
od tebe možná utečou
Nikdy nebudeš vědět, co šlo dobře
pak to znovu zavísí na tom,
kolik času je pro tebe.
Překrořil jsem nejvyšší hory,
přeplaval jsem nejhlubší řeky,
můžeš to mít vše, ale až to prokážeš.
Teď to vem ale nedívej se dolů
Protože jsem na vršku světa
jsem na vrchu světa
Na toto jsem čekal dlouho
platit poplatky do hlíny
čekal jsem na úsměv
Dlouho jsem to vydržel,
Vem to se mnou jestli můžu
o tomto jsem snil už jako dítě
Jsem na vrcholu světa.
Snažil jsem se přeříznout tyto kouty
Najít snadnou cestu ven
pořád jsem něco postrádal
Mohl jsem to vzdát
Pak znovu jsem to mít nemohl, protože
jsem procestoval celou cestu pro něco
Teď to vem ale nedívej se dolů
Protože jsem na vršku světa
jsem na vrchu světa.
Na toto jsem čekal dlouho
platit poplatky do hlíny,
čekal jsem na úsměv.
Dlouho jsem to vydržel,
vem to se mnou jestli můžu,
o tomto jsem snil už jako dítě.
Jsem na vrcholu světa.
Protože jsem na vršku světa
jsem na vrchu světa.
Na toto jsem čekal dlouho,
platit poplatky do hlíny,
čekal jsem na úsměv.
Dlouho jsem to vydržel,
vem to se mnou jestli můžu.
O tomto jsem snil už jako dítě,
jsem na vrcholu světa.
a vím, je to těžké, když padáš
a je to dlouhá cesta nahoru, když jsi zasáhl zemi
vstaň hned, vstaň hned, vstaň hned.