Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
It's two thirty a.m.
I slowly come awake.
I know somethings not right.
I walk slowly to the door,
and feel the heat through the walls;
smell the burning outside...
And all I can see
are these flames around me.
And all I can think
is I'm here alone.
Please find me and save me...
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side.
And as it burns away,
you smile at me and say
that, "not even death could take me away from you..."
The fires are growing close,
and all I smell is smoke... Yea.
Still it's beautiful to me.
I hope you get here soon;
I've been waiting here for you.
I believed in you...
So hurry please.
There's these flames around me.
Find me and save me...
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side.
And as it burns away,
you smile at me and say that,
"not even death could take me away from you..."
Where are you tonight?
Come find me...
Come find me...
Cause you're not here by my side.
Even if the world ignites into flames
you'll be right here by my side...
Come home to me...
Where are you tonight, love?
Where are you tonight, love?
Cause you're not here,
you're not here with me.
Please come home...
Please come home...
Please come home...
It's burning outside!
Please come home...
Cause you're not here,
you're not here with me...
I've been waiting here for you...
I hope you get here soon.
The flames are right outside my door...
Je půl třetí ráno
Já se pomalu probouzím
Vím, že něco není pořádku
Jdu pomalu ke dveřím,
a cítím teplo prostupující stěnami
Cítím venku oheň
A všechno co můžu vidět
jsou plameny okolo mě
A všechno na co můžu myslet
je, že jsem tu sama
Prosím najdi mě a zachraň mě
I kdyby svět vzplanul v plamenech
budeš tady po mém boku
A jak bude shořívat
ty se na mě usměješ a řekneš
ani smrt mi tě nevezme…
Plameny jsou stále blíž
A jediné co mohu cítit je kouř…jo
A pořád je to pro mě krásné
Doufám, že tu budeš brzo
Čekala jsem tu na tebe
Věřila jsem v tebe…
Tak si prosím pospěš
Tyto plameny jsou okolo mě
Najdi mě a zachraň mě…
I kdyby svět vzplanul v plamenech
budeš tady po mém boku
A jak bude shořívat
ty se na mě usměješ a řekneš
ani smrt mi tě nevezme…
Kde jsi dnes večer?
Najdi mě...
Najdi mě...
Protože tu po mém boku nejsi
I kdyby svět vzplanul v plamenech
budeš tady po mém boku
Přijď za mnou domů
Kde jsi dnes večer, lásko?
Kde jsi dnes večer, lásko?
Protože tu nejsi,
nejsi tu se mnou
Prosím vrať se domů ...
Prosím vrať se domů ...
Prosím vrať se domů ...
Venku to hoří!
Prosím vrať se domů ...
Protože tu nejsi,
nejsi tu se mnou
Čekala jsem tu na tebe…
Doufám, že tu budeš brzo
Protože plameny jsou právě před mými…