Skrýt překlad písně ›
1. Skleničky na stole se ještě klepou,
na loži v objetí Maruška s Pepou,
citová náklonnost je k sobě pojí,
za týden předseda život jim spojí,
v podnájmu mazlí se a pijou na zdraví,
Maruška Pepovi takto praví:
2. "Pepane, můj milej šikovnej chlape,
z mycáku voda mi soustavně kape,
tož vykul se z peřin a spravit to prubni,
kleště a šroubovák máš na zárubni,"
Pepa se tak, jak byl, pod mycák zanořil,
v dřepu tam s vodpadem něco tvořil.
3. Když Pepa pod dřezem sňal jednu z rourek,
vzbudil se Maruščin kocourek Mourek,
začal se radovat, mňoukal a skákal,
Pepanův zadek ho ke hrátkám zlákal,
hryznul si do něho s kočičí hravostí,
tím začal rychlý sled událostí.
R: Představte si Pepu v dřepu v Adamově rouše
amrňavýho kocoura, jak do zadku ho kouše,
zaťal drápek, a ten chlápek vymrštil se jako drátek,
hlavou břink' vo umyvadlo, tím to pro něj všechno zvadlo,
na mý čistý svědomí, upad' do bezvědomí.
4. Maruška vykřikla, k němu se vrhla,
studeným potem jí pokožka zvlhla,
veškerý pokusy oživovací
míjí se účinkem a Pepa zvrací,
telefon v předsíni poslední je šance,
za chvíli už houká ambulance.
5. Zřízenci nosítka s Pepanem vláčí
tam, kde se schodiště doleva stáčí,
ten, co šel vepředu a špatně slyšel,
chtěl vědět, jak Pepa k úrazu přišel,
Maruška, jenž vedle nosítek hopsala,
příhodu podrobně jim popsala.
6. Voba dva zřízenci poté pohříchu
válí se na schodech v záchvatu smíchu,
nákladem házeli a měli vinu,
že Pepa z nosítek jim slít' do mezaninu,
zlomil si ještě nohu a naštípnul sanici,
zřízenci vypráví na stanici.
R: Že si představili Pepu v dřepu v Adamově rouše
a mrňavýho kocoura, jak do zadku ho kouše,
zaťal drápek, a ten chlápek vymrštil se jako drátek,
hlavou břink' vo umyvadlo, tím to pro něj všechno zvadlo,
vo humor je připraví trest za újmu na zdraví.