Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Everybody tells me that you're pretty
and I always try to disagree, ohh oh
to see you with another guy
would tear me up deep inside
cuz they don't know you once belonged to me
ohh oh
Chorus:
& I know it would be awkward running into you that way
it was okay 'til you said that word to me
oh no you didn't just call me friend
oh no I must be hearing things
you can call me wrong
you can call me right
but don't you call me friend tonight
oh no you didn't just say we're through
oh no I ain't never gettin over you
tell me that I'm crazy chasing you again
oh ohh, but don't you call me friend
don't you call me
don't you, don't you call me
don't you call me
don't you call me friend
don't you call me
don't you, don't you call me
don't you call me
don't you call me friend
I ain't gonna lie
you look so happy
wish there was something I could still make you feel
every smile makes me wanna fall apart
every laugh is like a bullet to my hea-a-art
cuz I'm at the end of the room
watching every guy coming at you
& I know it would be awkward running into you that way
it was okay 'til you said that word to me
oh no you didn't just call me friend
oh no I must be hearing things
you can call me wrong
you can call me right
but don't you call me friend tonight
oh no you didn't just say we're through
oh no I ain't never gettin over you
tell me that I'm crazy chasing you again
oh ohh, but don't you call me friend
don't you call me
don't you, don't you call me
don't you call me
don't you call me friend
don't you call me
don't you, don't you call me
don't you call me
don't you call me friend
a friend don't think about you when he's dreaming
or every single minute that he's breathing
so why is this so hard to believe
a friend won't do it all to try to please you
a friend can never kiss you when he sees you
& you know I won't to (?) so just please don't call me friend
oh no you didn't just call me friend
oh no I must be hearing things
you can call me wrong
you can call me right
but don't you call me friend tonight
oh no you didn't just say we're through
oh no I ain't never gettin over you
tell me that I'm crazy chasing you again
oh ohh, but don't you call me friend
don't you call me
don't you, don't you call me
don't you call me
don't you call me friend
don't you call me
don't you, don't you call me
don't you call me
don't you call me friend
Každý mi říká, že jsi krásná
a já se vždy snažím nesouhlasit, ohh oh
vidět tě s jiným klukem
by mě mohlo uvnitř roztrhnout
protože nevědí že jsi kdysi patřila mně
ohh oh
Refrén:
Já vím, že by bylo trapné narazit na tebe tímto způsobem
bylo to v pořádku 'dokud jsi mi neřekla to slovo
oh ne ty jsi mě nenazvala kamarádem
oh no já musím slyšet věci
můžeš mě nazvat špatně
můžeš mě nazvat správně
ale neoslovuj mě dnes kamarádem
oh ne ty jsi právě neřekla že je konec
řekni mi, že jsem blázen pronásleduje vás znovu
oh ohh, ale nechceš mi zavolat přítele
nechceš mi zavolat
copak to, co mi nezavoláš
nechceš mi zavolat
nechceš mi zavolat přítele
nechceš mi zavolat
copak to, co mi nezavoláš
nechceš mi zavolat
nechceš mi zavolat přítele
Já se nebudu lhát
vypadáš tak šťastná
si tam byl něco, co jsem mohl ještě se budete cítit
každý úsměv se mi chce se rozpadnout
každý smích je jako kulka do mého hea-a-techniky
Protože jsem na konci místnosti
sledoval každý chlap přichází na vás
A vím, že by bylo trapné, že běží na cestu
to bylo v pořádku 'til jste řekl to slovo se mi
oh ne jste si zavolej mi kamarád
oh no musím být slyšení věcí
můžete mi zavolat špatně
můžete mi zavolat právo
ale nechceš mi zavolat přítele dnes
oh ne jste si jen říct, že jsme prostřednictvím
oh ne já, není nikdy dostání za vás
řekni mi, že jsem blázen pronásleduje vás znovu
oh ohh, ale nechceš mi zavolat přítele
nechceš mi zavolat
copak to, co mi nezavoláš
nechceš mi zavolat
nechceš mi zavolat přítele
nechceš mi zavolat
copak to, co mi nezavoláš
nechceš mi zavolat
nechceš mi zavolat přítele
přítel si nemyslím, že o vás, když je sní
nebo každou minutu, že je dýchání
tak proč je to tak těžké uvěřit
přítel nebude dělat všechno, aby se pokusili prosím vás
přátel nikdy nemůže tě políbit, když tě vidí
A víte, nebudu se (?) Tak jen prosím, neříkejte mi kamarád
oh ne jste si zavolej mi kamarád
oh no musím být slyšení věcí
můžete mi zavolat špatně
můžete mi zavolat právo
ale nechceš mi zavolat přítele dnes
oh ne jste si jen říct, že jsme prostřednictvím
oh ne já, není nikdy dostání za vás
řekni mi, že jsem blázen pronásleduje vás znovu
oh ohh, ale nechceš mi zavolat přítele
nechceš mi zavolat
copak to, co mi nezavoláš
nechceš mi zavolat
nechceš mi zavolat přítele
nechceš mi zavolat
copak to, co mi nezavoláš
nechceš mi zavolat
nechceš mi zavolat přítele