Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
My baby's always dancin'
And it wouldn't be a bad thing
But I don't get no loving
And that's no lie
We spent the night in Frisco
At every kind of disco
And from that night I kissed
Our love goodbye
CHORUS:
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
VERSE:
That nasty boogie bugs me
But somehow it has drugged me
Spellbound rhythm gets me
On my feet
I've changed my life completely
I've seen the lightning leave me
My baby just can't take
Her eyes off me
CHORUS:
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
Don't you blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
I just can't
I just can't
I just can't control my feet
I just can't
I just can't
I just can't control my feet
I just can't
I just can't
I just can't control my feet
I just can't
I just can't
I just can't control my feet
CHORUS:
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
VERSE:
This magic music grooves me
That dirty rhythm moves me
The devil's gotten to me
Through this dance
I'm full of funky fever
And fire burns inside me
Boogie's got me in a
Super trance
CHORUS:
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
Don't blame it on sunshine
Don't blame it on moonlight
Don't blame it on good times
Blame it on the boogie
Owww - sunshine
Whoo - moonlight
Yeah - good times
Mmmm - boogie
You just gotta - sunshine
Yeah - moonlight
Good times
Good times - boogie
Don't you blame it - sunshine
You just gotta - moonlight
You just wanna - goodtimes
Yeah - boogie
Ohh blame it on yourself - sunshine
Ain't nobody's fault - moonlight
But yours and that boogie - goodtimes
On all night long - boogie
Yours and that boogie - sunshine
Ain't nobody's fault - moonlight
But yours and that boogie - goodtimes
Dancin' all night long - boogie
Blame it on yourself - sunshine
Ain't nobody's fault - moonlight
But yours and that funky funky boogie al night long - goodtimes
Názov:
Zvaľ vinu na boogie..
Moje zlato tancuje vždy,
a nebola by to zlá vec,
ale nemôžem nemilovať,
a to nie je lož.
Prežili sme noc vo Friscu, (San Franciscu)
na každom druhu diskotéky,
a od tej noci som len bozkával,
zbohom naša láska.
Refrén:
Nezvaľuj vinu na svitanie,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správny čas,
zvaľ vinu na boogie..
Nezvaľuj vinu na slnečný svit,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správne časy,
zvaľ to na boogie..
.....
Toto nevyspytateľné boogie ma pobláznilo,
ale nejak ma to aj omámilo.
Očarujúci rytmus ma postavil
na nohy.
Chcel som si úplne zmeniť môj život,
to pobláznenie ma opúšťa.
Môj miláčik ale nevie odtrhnúť
zo mňa jej oči.
Refrén:
Nezvaľuj vinu na svitanie,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správny čas,
zvaľ vinu na boogie..
Ty nezvaľuj vinu na slnečný svit,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správne časy,
zvaľ to na boogie..
.....
Ja neviem len
Ja neviem len
Ja neviem len ovládať moje nohy..
Ja neviem len
Ja neviem len
Ja neviem len kontrolovať moje nohy..
Ja neviem len
Ja neviem len
Ja neviem len ovládať svoje nohy..
Ja neviem len
Ja neviem len
Ja neviem len kontrolovať svoje nohy..
Refrén:
Nezvaľuj vinu na svitanie,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správny čas,
zvaľ vinu na boogie..
Nezvaľuj vinu na slnečný svit,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správne časy,
zvaľ to na boogie..
.....
Táto magická hudba vzrastá,
ten hriešny rytmus so mnou hýbe.
Diabli do mňa vošli
cez tento tanec.
Som plný zábavnej horúčky,
a oheň vnútri mňa horí.
Boogie ma vtiahlo
do super tranzu.
Refrén:
Nezvaľuj vinu na svitanie,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správny čas,
zvaľ vinu na boogie..
Nezvaľuj vinu na slnečný svit,
nezvaľuj to na mesačný svit,
nezvaľuj to na správne časy,
zvaľ to na boogie..
.....
Owww - svitanie
Whoo - svit mesiaca
Yeah - správny čas
Mmm - boogie
Ty len musíš mať - slnečno
Yeah - svetlo mesiaca
Správny čas
Správne časy - boogie
Nezvaľuj to na - slnce
Ty len musíš mať - mesačný svit
Ty len chceš mať - vhodnú dobu
Yeah - boogie
Ohh zvaľ to na seba - slnce
Nie je to nikoho chyba - mesačné svetlo
Len tvoja a tohto boogie - správny čas
Ako je noc dlhá - boogie
Len tvoja a tak boogie - svit slnka
Nie je to nikoho chyba - svit mesiaca
Len tvoja a tohoto boogie - správne časy
Tancovať ako je noc dlhá - boogie
Zvaľ to na seba - slnce
Nie je to nikoho chyba - mesačné svetlo
Len tvoja a tohto srandovného, zábavného boogie
ako je noc dlhá - správny čas