Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I was young
And I was a victim
Of her killer smile
Her love was cheap
And it was great for a little while
I had to leave
But she wanted me stay
And she ripped up my shirt
And left the marks of her disdain
I couldn't take it no more
I couldn't spend another night alone
I couldn't take it no more
If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong
In spending time with you
I'll keep you warm
You'll hold me tight
This might be our only night
I can't give up
No no no no, oh
I tried to reconcile
But it never made a difference
You could cut the atmosphere with a knife
It was so tense and cold
And every time I tried to get little closer to you
You got further and further away from me
Until you faded into the distance
Yes you did
There was nothing I could do
If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong
In spending time with you
I'll keep you warm
When you hold me tight
Coz this might be our only night
This might be the only night
I can't spend another night alone
If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong
In spending time with you
If this is where we ended up
Then I refuse to be so hard on myself this time
If everything I have is gone
Then what is wrong
In spending time with you
Keep me warm and I hold you tight
Coz this might be our only night
Byl jsem mladý
A byl jsem obětí
Jejího vražedného úsměvu
Její láska byla levná
A to bylo na chvíli skvělé
Měl jsem odejít
Ale ona chtěla, abych zůstal
A strhla ze mě košili
A ztratila veškeré zábrany
Už to nemůžu vydržet
Nemůžu strávit dalčí noc o samotě
Už to nemůžu vydržet
Pokud má být tohle náš konec
Pak odmítám být na sebe v tuto chvíli tak tvrdý
Pokud všechno, co jsem měl, je pryč
Tak co je špatně?
Strávil jsem čas s tebou
Udržoval jsem tě nažhavenou
A tys mě pevně držela
Mohla to být naše jediná noc
Nemůžu se vzdát
Ne, ne, ne, ne, oh
Snažil jsem se s tím smířit
ale nikdy jsem nedělal rozdíly
Atmosféra by se dala krájet
Bylo to tak nervózní a chladné
A pokaždé, když jsem se snažil dostat k tobě blíž
Pořád víc a víc ses ode mně vzdalovala
Dokud ses neztratila v dálce
Jo, tos udělala
To já bych nikdy udělat nemohl
Pokud má být tohle náš konec
Pak odmítám být na sebe v tuto chvíli tak tvrdý
Pokud všechno, co jsem měl, je pryč
Tak co je špatně?
Strávil jsem čas s tebou
Udržoval jsem tě nažhavenou
A tys mě pevně držela
Mohla to být naše jediná noc
Mohla to být naše jediná noc
Nemůžu už zůstat další noc o samotě
Pokud má být tohle náš konec
Pak odmítám být na sebe v tuto chvíli tak tvrdý
Pokud všechno, co jsem měl, je pryč
Tak co je špatně?
Strávil jsem čas s tebou
Pokud má být tohle náš konec
Pak odmítám být na sebe v tuto chvíli tak tvrdý
Pokud všechno, co jsem měl, je pryč
Tak co je špatně?
Strávil jsem čas s tebou
Udržuj mě nažhaveného a já tě budu pevně držet
Protože tohle může být naše jediná společná noc