Texty písní Janis Joplin Cheap Thrills Ball And Chain

Ball And Chain

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Sittin’ down by my window,
Honey, lookin’ out at the rain.
Oh, Lord, Lord, sittin’ down by my window,
Baby, lookin’ out at the rain.
Somethin’ came along, grabbed a hold of me, honey,
And it felt just like a ball and chain.
Honey, that’s exactly what it felt like,
Honey, just dragging me down.

And I say, oh, whoa, whoa, now hon’, tell me why,
Why does every single little tiny thing I hold on to go wrong ?
Yeah it goes wrong, yeah.
And I say, oh, whoa, whoa, now babe, tell me why,
Does every thing, every thing.
Hey, here you gone today, I wanted to love you,
I just wanted to hold you, I said, for so long,
Yeah! Alright! Hey!

Love’s got a hold on me, baby,
Feels like a ball and chain.
Now, love’s just draggin’ me down, baby,
Feels like a ball and chain.
I hope there’s someone out there who could tell me
Why the man I love wanna leave me in so much pain.
Yeah, maybe, maybe you could help me, come on, help me!

And I say, oh, whoa, whoa, now hon’, tell me why,
Now tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me why, yeah.
And I say, oh, whoa, whoa, whoa, when I ask you,
When I need to know why, c’mon tell me why, hey hey hey,
Here you’ve gone today,
I wanted to love you and hold you
Till the day I die.
I said whoa, whoa, whoa!!

And I say oh, whoa, whoa, no honey
It ain’t fair, daddy it ain’t fair what you do,
I see what you’re doin’ to me and you know it ain’t fair.
And I say oh, whoa whoa now baby
It ain’t fair, now, now, now, what you do
I said hon’ it ain’t fair what, hon’ it ain’t fair what you do.
Oh, here you gone today and all I ever wanted to do
Was to love you
Honey you can still hear me rock and roll the best,
Only it ain’t roll, no, no, no, no, no.

Sittin’ down by my window,
Lookin’ out at the rain.
Lord, Lord, Lord, sittin’ down by my window,
Lookin’ out at the rain, see the rain.
Somethin’ came along, grabbed a hold of me,
And it felt like a ball and chain.
Oh this can’t be in vain
And I’m gonna tell you one more time, yeah, yeah!

And I say oh, whoa whoa, now baby
This can’t be, no this can’t be in vain,
And I say no no no no no no no no, whoa,
And I say whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Now now now now now now now now now no no not in vain
Hey, hope there is someone that could tell me
Hon’, tell me why love is like
Just like a ball
Just like a ball
Baaaaaaalllll
Oh daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy, daddy
And a chain.
Yeah.
Sedí podle mého okna,
Zlato, podívám se na déšť.
Ó, Pane, Pane, sedí podle mého okna,
Baby, podívám se na déšť.
Něco přišel, chytil mě drží, medu,
A bylo to stejně jako míč a řetěz.
Miláčku, to je přesně to, co cítil, jako,
Zlato, jen mě táhnout.

A já říkám, oh, Hej, hej, teď hon ', řekni mi proč,
Proč se každý trochu malá věc, co jsem držet v nepořádku?
Jo, to jde špatně, jo.
A já říkám, oh, Hej, hej, teď dítě, řekni mi proč,
Má každá věc, každá věc.
Hele, tady už dnes, chtěl jsem tě rád,
Jen jsem chtěla držet, řekl jsem, tak dlouho,
Yeah! V pořádku! Hej!

Láska má držet na mě, baby,
Cítí se jako míč a řetěz.
Nyní, láska je jen Draggin 'mě, baby,
Cítí se jako míč a řetěz.
Doufám, že tam je někdo, kdo by mi
Proč se muž, kterého miluji chci nechat mě tolik bolesti.
Jo, možná, možná byste mi mohl pomoci, No tak, pomozte mi!

A já říkám, oh, Hej, hej, teď hon ', řekni mi proč,
Teď mi řekni, řekni mi, řekni mi, řekni mi, řekni mi, řekni mi proč, jo.
A já říkám, oh, Hej, hej, hej, když jsem se vás zeptat,
Když jsem vědět, proč, No tak řekni mi proč, hej hej hej,
Zde jsem šel dnes,
Chtěl jsem se milovat a udržet si
Až do smrti.
Řekl jsem Hej, hej, hej!

A já říkám, oh, Hej, hej, žádný med
To není fér, tati, to není fér, co děláte,
Vidím, co jste děláš pro mě, a víte, že není fér.
A já říkám, oh, hej hej baby nyní
To není fér, teď, teď, teď, co děláte
Řekl jsem Hon "To není fér, co, miláčku" To není fér, co děláte.
Oh, tady už dnes vše, co jsem kdy chtěla dělat
Měl tě rád
Med stále můžete slyšet rock and roll mě nejlepší,
Jen to není role, ne, ne, ne, ne, ne.

Sedí podle mého okna,
Podívám ven na déšť.
Pane, Pane, Pane, sedí podle mého okna,
Podívám ven na déšť, najdete v dešti.
Něco přišel, chytil mě drží,
A cítil jsem se jako míč a řetěz.
Ach to nemůže být marná
A já jsem ti to říct ještě jednou, yeah, yeah!

A já říkám, oh, hej hej, baby nyní
To není možné, nelze to však zbytečná,
A já říkám ne ne ne ne ne ne ne ne, počkat,
A já říkám hej, hej, hej, hej, hej
Teď se nyní se nyní se nyní se nyní už ani ne nadarmo
Ahoj, doufám, že je tu někdo, že by mi
Hon "Řekni mi, proč láska je jako
Stejně jako míč
Stejně jako míč
Baaaaaaalllll
Oh tatínek, tati, tati, tati, tati, tati, tati, tati
A řetězce.
Jo.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy