Texty písní Janis Joplin I Got Dem Ol’ Kozmic Blues Again Mama! Maybe

Maybe

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Maybe
Oh if I could pray and I try, dear,
You might come back home, home to me.

Maybe
Whoa, if I could ever hold your little hand
Oh you might understand.
Maybe, maybe, maybe, maybe, yeah.

Maybe, maybe, maybe, maybe, maybe dear
I guess I might have done something wrong,
Honey I’d be glad to admit it.
Oh, come on home to me!
Honey maybe, maybe, maybe, maybe yeah.

Well I know that it just doesn’t ever seem to matter, baby,
Oh honey, when I go out or what I’m trying to do,
Can’t you see I’m still left here
And I’m holding on in needing you.

Please, please, please, please,
Oh won’t you reconsider babe.
Now come on, I said come back,
Won’t you come back to me!

Maybe dear, oh maybe, maybe, maybe,
Let me help you show me how.
Honey, maybe, maybe, maybe, maybe,
Maybe, maybe, maybe, yeah,
Maybe, maybe, maybe, yeah.
Ooh!
možná
Ach, kdybych se mohla modlit a já to zkouším, drahý,
Mohl by ses vrátit zpátky domů, domů ke mně.

možná
Oh, jestli bych tě vůbec mohla držet za ruku
Pochopil bys.
Možná, možná, možná, možná, ano.

Možná, možná, možná, možná, možná drahý
Myslím, že jsem mohla udělat něco špatně,
Zlato, byla bych ráda, kdybych si to mohla přiznat
Oh, pojď ke mně domů!
Zlato, možná, možná, možná, možná jo.

No, vím, že to vůbec nevypadá, že na tom záleží
Oh miláčku, když jdu ven nebo se snažím jít,
Nevidíš, že jsem stále zůstala tady
A já trvám na tom, že tě potřebuju.

Prosím, prosím, prosím, prosím,
Ou, nechceš to zvážit, miláčku?
Teď pojď, řekla jsem.. vrať se,
Nechceš se ke mně vrátit...?

Možná, miláčku, ach, snad, možná, možná,
Nech mě pomoct ukázat ti, jak.
Miláčku, možná, možná, možná, možná,
Možná, možná, možná, jo,
Možná, možná, možná, ano.
Ooh!
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy