Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Life, it's ever so strange
It's so full of change
Think that you've worked it out
then BANG
Right out of the blue
Something happens to you
To throw you off course
and then you
Breakdown
Yeah you breakdown
Well don't you breakdown
Listen to me
Because
It's just a ride, it's just a ride
no need to run, no need to hide
It'll take you round and round
Sometimes you're up
sometimes you're down
It's just a ride, it's just a ride
don't be scared
don't hide your eyes
It may feel so real inside
but don't forget it's just a ride
Truth, we don't wanna hear
It's too much to take
Don't like to feel out of control
So we make our plans
Ten times a day
And when they don't go
our way we
Breakdown
Yeah we breakdown
Well don't you breakdown
Listen to me
Because
It's just a ride, it's just a ride
no need to run, no need to hide
It'll take you round and round
Sometimes you're up
sometimes you're down
It's just a ride, it's just a ride
don't be scared
don't hide your eyes
It may feel so real inside
but don't forget it's just a ride
Slowly, oh so very slowly
except that
there's no getting off
So live it, just gotta go with it
coz this ride's, never gonna stop
Breakdown
Don't you breakdown
No need to breakdown
No need at all
Because
It's just a ride, it's just a ride
no need to run, no need to hide
It'll take you all around
Sometimes you're up
sometimes you're down
It's just a ride, it's just a ride
don't be scared now
dry your eyes
It may feel so real inside
but don't forget enjoy the ridet
Život je vždycky tak divnej
je plnej změn.
Myslíš si, že se s tim vypořádáš
potom BANG
najednou pryč ze sklíčenosti
něco se ti stalo,
aby tě to zahodilo
a pak seš
Zhroucenej
Yeah seš zhroucenej
Dobře, nebuď zhroucenej
poslouchej mě
protože
Je to jenom projížďka, je to jenom projížďka
nepotřebuješ běžet, nepotřebuješ se schovávat.
Vezme tě to kolem a kolem
někdy seš nahoře
někdy seš dole.
Je to jenom projížďka, je to jenom projížďka
neboj se.
Neschovávej svoje oči
Asi by se to mělo mělo cítit tak opravdově uvnitř
ale nezapomeň, je to jenom projížďka.
Pravdu, nechceme slyšet
Je toho tolik k přijmutí
Nemáme rádi se cejtit neovladatelně.
Tak my plníme naše plány
10x za den
a kdyžse nedařej
naší cestou sme
Zhroucený
Yeah sme zhroucený.
Dobře, nebuď zhroucenej
poslouchej mě,
protože
Je to jenom projížďka, je to jenom projížďka
nepotřebuješ běžet, nepotřebuješ se schovávat.
Vezme tě to kolem a kolem
někdy seš nahoře
někdy seš dole.
Je to jenom projížďka, je to jenom projížďka
neboj se.
Neschovávej svoje oči
Asi by se to mělo mělo cítit tak opravdově uvnitř
ale nezapomeň, je to jenom projížďka.
Pomalu, oh tak velmi pomalu
kromě toho
Není tam nic k vystoupení
tak to žij, prostě jdi s tim
protože tahle porjížda se nikdy nehodlá zastavit.
Zhroucenej
nebuď zhroucenej
nepotřebuješ bejt zhroucenej
nepotřebuješ to všechno
nepotřebuješ to vůbec
protože
Je to jenom projížďka, je to jenom projížďka
nepotřebuješ běžet, nepotřebuješ se schovávat.
Vezme tě to kolem a kolem
někdy seš nahoře
někdy seš dole.
Je to jeno projíďka, je to jenom projížďka
teď se neboj
usuš si oči
asi by se to mělo cítit tak opravdově uvnitř
ale nezapomeň, užij si projíďku.