Texty písní Jimmy Eat World Futures Kill

Kill

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Well, you´re just across the street;
Looks a mile to my feet;
I wanna go to you.
Funny how I´m nervous still,
I´ve always been the easy kill;
I guess I always will.

Could it be that everything goes ´round by chance,
Chance,
Chance?
Or only one way that it was always meant to be,
Be?
You kill me you always know the perfect thing to say,
Hey hey,
Hey hey.
I know what I should do but I just,
Can´t walk,
Away.

I can picture your face well,
From the bar in my hotel.
I wish I´d go to you.
I pick up, put down the phone.
Like your favorite Heatmiser song goes,
It´s just like being alone.

Oh God, please don´t tell me this has been in vain,
Vain.
I need answers for what all the waiting I´ve done means,
Means.
You kill me, you´ve got some nerve but can´t face your mistakes,
Hey hey,
Hey hey.
I know what I should do but I just, Can´t turn,Away,
Away,
Away.

So go on, love,
Leave while there´s still hope for escape.
You gotta take what you can these days;
There´s so much ahead and,
So much regret.
I know what you wanna say,
I know what you wanna say,
I know it, but can´t help feeling differently,
I loved you,
And I should have said it,
But tell me, just what has it ever meant?

I can´t help it baby, this is who I am,
Am.
I´m sorry but I can´t just go turn off how I feel,
Feel.
You kill me, you build me up,
But just to watch me break.
Hey hey,
Hey hey.
I know what I should do but I just,
Can´t walk,Away....
No, stojíš naproti ulici
Ale vypadá to jako míle daleko
Chci jít za tebou
Je vtipné, jak jsem pořád nervózní
Vždycky bylo snadné mě ulovit
A myslím, že vždycky bude

Může to být tak, že se všechno děje jen náhodou?
Nebo je jen jedna cesta a tak to vždycky mělo být?
Zabíjíš mě, vždycky perfektně víš, co říct
Hey hey
Hey hey
Vím, co bych měl udělat, ale nemůžu
jen tak odejít

Dokážu si dobře představit tvou tvář
Z baru v mém hotelu
Přál bych si jít za tebou
Zvednul jsem se, položil telefon
Jako tvá oblíbená píseň od Heatmiserů
Je to prostě jako být sám

Oh, bože, prosím neříkej mi, že to všechno bylo zbytené, zbytečné
Potřebuju vědět, co všechno to čekání znamená, znamená
Zabíjíš mě, máš odvahu, ale neumíš se postavit svým chybám
Hey hey
Hey hey
Vím, co bych měl udělat, ale nemůžu se jen tak odvrátit

Tak pokračuj, lásko
Odejdi, dokud je ještě naděje na útěk
Musíš si vzít všechno, co můžeš v tyhle dny
Je toho tolik před tebou
a je tu tolik lítosti
Vím, co chceš říct
Vím to, ale nemůžu si pomoct cítit se jinak
Miloval jsem tě
A měl jsem to říct
Ale řekni mi, co to vůbec kdy znamenalo?

Nemůžu si pomoct, zlato, tohle jsem prostě já
Je mi to líto, ale nemůžu jen tak vypnout to, co cítím
Zabíjíš mě, posiluješ mě
Ale jenom proto, abys mě pak viděla zlomeného
Hey hey
Hey hey
Vím, co bych měl dělat ale nemůžu
prostě odejít
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy