Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Well it's one thing to fall in love
But another to make it last
I thought that we were just beginning
And now you say we're in the past
Look me in the eye
and tell me we are really through
You know it's one thing to say you love me
but another to mean it from the heart
And if you don't intend to see it through
why did we ever start?
I wanna hear you tell me
you don't want my love
Put your hand on your heart and tell me
it's all over
I won't believe it till you
put your hand on your heart and tell me
that we're through
Put your hand on your heart
They like to talk about for ever
Most people never get the chance
Do you wanna lose our love together
Do you find a new romance
I wanna hear you tell me
you don't want my love
Put your hand on your heart and tell me
it's all over
I won't believe it till you
put your hand on your heart and tell me
that we're through
Put your hand on your heart
hand on your heart
Look me in the eye
and tell me we are really through
No jedna věc je zamilovat se,
ale další,aby to bylo naposled.
Myslel jsem,že jsme na začátku,
a Ty nyní říkáš,že jsme v minulosti.
Podívej se mi do očí,
a řekni mi,že jsme opravdu přes.
Víš,že jedna věc je říct,že mě miluješ,
ale další je myslet to od srdce.
Pokud ji nechceš dokončit,
proč jsme začali?
Chci Tě slyšet říct,že nechceš mou lásku.
Polož si ruku na srdci a pověz mi,
že je konec.
Neuvěřím tomu dokud:
polož si ruku na srdce a pověz mi,
že jsme přes.
Polož si ruku na srdce...
Oni rádi mluví o věčnosti,
většina lidí nikdy nedostane šanci.
Chceš ztratit naši společnou lásku,
najít si nový románek.
Chci Tě slyšet říct,že nechceš mou lásku.
Polož si ruku na srdci a pověz mi,
že je konec.
Neuvěřím tomu dokud:
polož si ruku na srdce a pověz mi,
že jsme přes.
Polož si ruku na srdce...
Podívej se mi do očí,
a řekni mi,že jsme opravdu přes...