Texty písní Justin Timberlake Justified Rock Your Body

Rock Your Body

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Don't be so quick to walk away
Dance with me
I wanna rock your body
Please stay
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
Dance with me
Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me
Got time, but I don't mind

Just wanna rock you girl
I'll have whatever you have
Come on, just give it up girl
See I've been watching you
I like the way you move
So go ahead, girl, just do
That ass shaking thing you do

So you grab your girls
And you grab a couple more
And you all come meet me
In the middle of the floor
Said the air is thick, it's smelling right
So you blast to the left and you sail to the right

Don't be so quick to walk away
Dance with me
I wanna rock your body
Please stay
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
Dance with me
Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me

I don't mean no harm
Just wanna rock you girl
Make a move, but be calm
Let's go, let's give it up girl
See it appears to me
You like the way I move
I'll tell you what I'm gonna do
Pull you close and share my groove

So you grab your girls
And you grab a couple more
And you all come meet me
In the middle of the floor
Said the air is thick, it's smelling right
So you blast to the left and you sail to the right

Don't be so quick to walk away
Dance with me
I wanna rock your body
Please stay
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
Dance with me
Just let me rock you
Till the break of day
Dance with me

Talk to me boy
No disrespect, I don't mean no harm
Talk to me boy
I can't wait to have you in my arms
Talk to me boy
Hurry up cause you're taking too long
Talk to me boy
Better have you naked by the end of this song

So what did you come for
I came to dance with you
And you know that you don't want to hit the floor
I came to romance with you
You're searching for love forever more
It's time to take a chance
If love is here on the floor, girl

Hey
Dance with me
Yea
Come on baby

Don't be so quick to walk away
(Don't walk away)
(Come on and)
Dance with me
I wanna rock your body
(Let me rock your body)
Please stay
(Come on and)
Dance with me
You don't have to admit you wanna play
(You don't have to admit you wanna play, just) Dance with me
Just let me rock you
(Do do do do)
Till the break of day
(Come on and)
Dance with me

Talk to me boy
No disrespect, I don't mean no harm
Talk to me boy
But I can't wait to have you in my arms
Talk to me boy
Hurry up cause you're taking too long
Talk to me boy
Better have you naked by the end of this song

Don't be so quick to walk away
(Just think of me and you)
Don't be so quick to walk away
(We could do something)
Don't be so quick to walk away
(I like the way you look right now)
Don't be so quick to walk away
(Come over here baby)

Are you feeling me?
Let's do something
Let's make a bet
Cause I, gotta have you naked by the end of this song
HEJBNI SEBOU
Refrén1:
Neutíkej odtud tak rychle
Zatancuj si se mnou
Chci přinutit tvé tělo k pohybu, prosím, zůstaň
Zatancuj si se mnou
Nemusíš přiznat, že si chceš hrát
Zatancuj si se mnou
Nech mě, abych tě přiměl k pohupování
Až do rána
Zatancuj si se mnou
Mám dost času, ale na tom nesejde
Chci tě, holka, přimět k pohybu
Budu mít všechno, co máš ty
No tak, dejme se do toho
Hele, pozoroval jsem tě
A líbí se mi tvé pohyby
No tak do toho, děvče, prostě to udělej
Zakruž zadečkem, jak to vždycky děláš
Refrén 2:
Tak stiskněte svoje holky
Stiskněte je trochu víc
A potom přijďte všichni ke mně
Doprostřed parketu
Kde je vzduch hustý a tak správně voní
A potom uhni doleva
A klouzej doprava
Refrén 1
Nechci ti ublížit
Jen tě chci přimět k pohybu, děvče
Mohli bychom se pohybovat, ale uklidni se
Tak jdem na to, roztočíme to
Hele, tak se mi zdá
Že se ti líbí mé pohyby
Řeknu ti, co udělám
Přitáhnu si tě k sobě
A budeme groovovat spolu
Refrén 2 & Refrén 1
Sloka:
Mluv se mnou, člověče
Zůstaň v pohodě, nechci ti ublížit
Mluv se mnou, člověče, nemůžu se dočkat
Až tě budu svírat v náručí
Mluv se mnou, člověče
Pospěš si, protože si dáváš moc na čas
Mluv se mnou, člověče
Chci tě vidět nahou
Na konci tohohle songu
Proč jsi přišla?
Já jsem přišel, abych si s tebou zatancoval
A opravdu
Si nechceš zatancovat?
Chci si s tebou užít trochu romantiky
Ty pořád hledáš lásku
Je na čase, abychom využili příležitost
Když je láska tady na parketu, děvče
Hele, zatancuj si se mnou
Yeah, no tak, baby
Refrén 1 & Sloka
Neutíkej odtud tak rychle
(Mysli jen na mě a na sebe)
Neutíkej odtud tak rychle
(Mohli bychom něco podniknout)
Neutíkej odtud tak rychle
(Líbí se mi, jak vypadáš)
Neutíkej odtud tak rychle
(Pojď sem, baby)
Cítíš mě?
Podnikněme něco spolu, pojďme do postele
Protože tě chci vidět nahou
Ke konci tohohle songu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy