Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Oh na na na
I'm gonna take it from there girl
Don't you worry
I wanna be your lake, for your bay
And any problems that you have
I wanna wash 'em away
I wanna be your sky
So blue and high
And everytime you think of me
I wanna blow your mind
I wanna be your air
So sweet and fair
So when you feel that you can't breathe
Ma, I'll be there
I wanna be your answer, all the time
When you see how I put your life before mine
With no question
When all the love feels gone
And you can't carry on
Don't worry, girl
I'ma take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don't worry, girl
I'ma take it from here
I wanna hold your hands
Review all your plans
I wanna make sure everyone of your dreams will stand
I wanna be your broadway show on review
(Why)
So I can act out how God was when he made you
I wanna be your lighthouse when you get lost
I'll light a bright and shining path to help you across
I wanna be your mother, wait
See what I see
And when you see that can't nobody hold you like me
Cause I love you
When all the love feels gone
And you can't carry on
Don't worry, girl
I'ma take it from here
(Take it from here, baby)
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don't worry, girl (no no)
I'ma take it from here
And when there's no one there to hold
And you realize the world is cold
Don't worry, girl
I'ma take it from here
That's what I'm gonna do
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
(Don't you worry, baby girl, baby girl)
Don't worry, girl
(Baby girl)
I'ma take it from here
(I'll take you whereever you want)
Give me one reason why we should not be leaving
This world is so deceiving, the time is now
Let's fly away speeding
Through the Garden of Eden
Where all the sweet breathing of love surrounds
When all the love feels gone
And you can't carry on
Don't worry, girl
I'ma take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don't worry, girl (no no)
I'ma take it from here
Give me one reason
Why we should not be leaving
This world is so deceiving
The time is now
Lets fly away speeding
(We'll fly away)
Through the Garden of Eden
Where all the sweet and breathing
Of love surrounds
(Lets get away)
When all the love feels gone
And you can't carry on
Don't worry, girl
I'ma take it from here
Just as sure as the sun will shine
Every morning, everytime
Don't worry, girl
I'ma take it from here
(I got somethin' I wanna tell ya baby)
Love ain't always the way they write in books
(No, no)
See there's the good guys
And also heartbreak crooks
Your hearts the real book
Just take a look inside
'Cause it's a colorful illustrated guide
So there you go
Don't worry
I'll be the one
To help you weather the storm
I'll be there mami
No matter what time
No matter what place
You can always count on me
I'll take it from here
Někdy (mmmm)
Někdy je svět těžký
Oh na na na
Vezmu to odtud holka
Nebuď smutná
Chci být tvé jezero, nebo tvá zátoka
A problémy, které máš
Spláchnu
Budu tvé nebe
Tak modré a vysoké
A vše, co si myslíš
Profouknu tvou mysl
Budu tvůj vzduch
Tak sladký a čestný
Takže, když ucítíš, že nemůžeš dýchat
Tak tu budu já
Budu tvá odpověď
Když uvidíš, že dám svůj život za tvůj
Bez otázek
Když se bude všechna láska cítit uplynule
A ty se nebudeš moct starat
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Tak jistě, jako že slunce bude svítit
Každé ráno, pořád
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Budu držet tvé ruce
Zhodnotím všechny tvé plány
Každého, kdo tu je, ujistím o tvých snech
Byl bych tvá široká cesta ukazující recenzi
Tak mohu předvést, jaký byl Bůh, když tě stvořil
Budu tvůj maják, když se ztratíš
Budu jasně lesklá cesta, abych ti pomohl přejít
Budu tvá matka, počkej
Koukej, co vidím
A když uvidíš, že tě nikdo nebude držet tak, jako já
Protože tě miluju
Když se bude všechna láska cítit uplynule
A ty se nebudeš moct starat
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Tak jistě, jako že slunce bude svítit
Každé ráno, pořád
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
A když tu nebude nikdo, kdo by tě podržel
A ty si uvědomíš, že svět je ledový
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Tak jistě, jako že slunce bude svítit
Každé ráno, pořád
(nebuď smutná holka)
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Dej mi důvod, proč nemůžeme být odcházející
Tenhle svět klame, teď je čas
Leťme rychle pryč
Přes Rajskou Zahradu
Kde všechno sladké dýchá milostné okolí
Když se bude všechna láska cítit uplynule
A ty se nebudeš moct starat
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Tak jistě, jako že slunce bude svítit
Každé ráno, pořád
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Dej mi důvod, proč nemůžeme být odcházející
Tenhle svět klame, teď je čas
Leťme rychle pryč
Přes Rajskou Zahradu
Kde všechno sladké dýchá milostné okolí
Když se bude všechna láska cítit uplynule
A ty se nebudeš moct starat
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Tak jistě, jako že slunce bude svítit
Každé ráno, pořád
Nebuď smutná holka
Vezmu to odtud
Láska není vždy taková, jak ji popisují knihy
(ne, ne)
Vidíš, jsou tu skvělí chlapi
Ale také lamači srdcí
Tvé srdce je opravdu jen jedno
Tak ho vem a prokoukni
Protože to je barevně ilustrovaný průvodce
Tak sem jdeš
Nebuď smutná
Bouřka pomůže tvému počasí
Budu tu lásko
Žádná záležitost, kdy
Žádná záležitost, kde
Vždy na mě můžeš počet
Vezmu to odtud