Skrýt překlad písně ›
Ref:
Stálo to za ty všechny starosti a útrapy?
Stálo to za čekání, na to co přijít nemusí?
Stálo to za to, že nervy tě táhly k těm věcím,
kterých bys litoval a chtěl zas všechno vrátit.
1. Sloka:
Bylo to krásný, bylo to fantastic, teď je to pryč a já, chtěl bych to vrátit.
Otočit klíčem a starý chyby předčit, vrátit se v čase zpět a nic přitom neztratit. Zůstat na živu se ti může vyplatit, i když jsi ztratil to co jen tak nejde navrátit.
Dopadám na zem, mám plný zuby, celýho života a chci jít někam vypustit. Neposlouchám nic kolem, chci slyšet bubny, který mi vybubnujou z hlavy všechny představy.
Rázem jsem ztratil všechny dosavadní ideály, kreslená budoucnost to teď není asi to pravý.
Chci bejt sám, i když jsem nikdy nechtěl bejt,
chci nad tou situací přemejšlet a bejt pro společnost chvíli mrtvej.
Netrápit se, to co bys chtěl, bejt šťastnej ze života víc neviděl. Na krásnej život si už asi dávno zapoměl, tak tvrdě bojuj man, abys byl vítězem.
Ref:
Stálo to za ty všechny starosti a útrapy?
Stálo to za čekání, na to co přijít nemusí?
Stálo to za to, že nervy tě táhly k těm věcím, kterých bys litoval a chtěl zas všechno vrátit.
2. Sloka:
Teď je to krásný, teď je to fantastic, všechno se změnilo a já nechci to vrátit. Stačilo počkat a dál se snažit, přišlo to samo a já nevim jak se odvděčit.
V posledních minutách kdy se to mělo sesypat,
jsem pochopil, že myslet na sebe není ta správná hodnota, a tak to šlo dál a ne jen v mojí režii,
poslat zprávu nahoru, bylo to co jsem uklidil.
Smetl ze stolu dolu, to co druhej den šlo nahoru,
a teď děkuju Bohu za to, že jsem dostal podporu.
Věřim, že všechno co jsem získal, není mojí zásluhou, a z ptačí perspektivy sleduju ty co nejsou sami sebou.
A nežít pro druhý je jako nedejchat kyslík,
jako nemít smysl života, nechápu jak může (někdo) takhle žít. Když za něčim jdeš tak nesměj dojít síly, a že to co chce to dostaneš, taky často platí!
Ref 2x:
Stálo to za ty všechny starosti a útrapy?
Stálo to za čekání, na to co přijít nemusí?
Stálo to za to, že nervy tě táhly k těm věcím, kterých bys litoval a chtěl zas všechno vrátit.