Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I mirne duše, nazdravljam s tobom
Za sve avanture što pred nama stoje
I mirne duše pred tobom i Bogom
Mogu bez srama u novi dan
Gdje si bio prije
S tobom lijepo mi je
Nježno te obožavam
Zar sam bila tužna
Ako sad se smijem
Ti si ta emocija
Ja prespavat ću tu
Tu u tvojoj blizini
Kad zamiriše noć
Ja prespavat ću tu
Tu gdje tijela sad
Pozivaju nas na još
I mirne duše, nazdravljam s tobom
Za sve avanture što pred nama stoje
I mirne duše pred tobom i Bogom
Mogu bez srama u novi dan
U ovom životu ja ljubim ljepotu
U očima tvojim tražim svoj svijet
U ovom životu doživjet ću stotu
Ako još noćas s tobom ne umrem
Svijetlo je u mraku
Dok me nježno ljubiš
S tobom lijepo mi je
Zar sam bila tužna
Ako sad se smijem
Gdje si bio prije
Ja prespavat ću tu
Tu u tvojoj blizini
Kad zamiriše noć
Ja prespavat ću tu
Tu gdje tijela sad
Pozivaju nas na još
I mirne duše, nazdravljam s tobom
Za sve avanture što pred nama stoje
I mirne duše pred tobom i Bogom
Mogu bez srama u novi dan
U ovom životu ja ljubim ljepotu
U očima tvojim tražim svoj svijet
U ovom životu doživjet ću stotu
Ako još noćas s tobom ne umrem
A klidné duše, připíjím s tebou
Na všechna dobrodružství co před námi stojí
A klidné duše, před tebou a Bohem
Mohu beze studu do nového dne
Kde jsi byl dřív
S tebou mi je krásně
Něžně tě obdivuju
Copak jsem byla smutná
Když se teď směju
Ty jsi ta emoce
Já přespím tady
Tady v tvé blízkosti
Když zavoní noc
Já přespím tady
Tady kde těla
Nás ještě volají na sny
A klidné duše, připíjím s tebou
Na všechna dobrodružství co před námi stojí
A klidné duše, před tebou a Bohem
Mohu beze studu do nového dne
V tomhle životě mám ráda krásu
V tvých očích hledám svůj svět
V tomhle životě se dožiju stovky
Jestli ještě dnes v noci s tebou neumřu
Světlo je ve tmě
Zatímco mě něžně líbáš
S tebou je mi krásně
Copak jsem byla smutná
Když se teď směju
Kde jsi byl předtím
Já přespím tady
Tady v tvé blízkosti
Když zavoní noc
Já přespím tady
Tady kde těla
Nás ještě volají na sny
A klidné duše, připíjím s tebou
Na všechna dobrodružství co před námi stojí
A klidné duše, před tebou a Bohem
Mohu beze studu do nového dne
V tomhle životě mám ráda krásu
V tvých očích hledám svůj svět
V tomhle životě se dožiju stovky
Jestli ještě dnes v noci s tebou neumřu