Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
"I Cried For You"
You're beautiful so silently
It lies beneath a shade of blue
It struck me so violently
When I looked at you
But others pass, the never pause,
To feel that magic in your hand
To me you're like a wild rose
They never understand why
I cried for you
When the sky cried for you
And when you went
I became a hopeless drifter
But this life was not for you
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
I'll cross the sea for a different world,
With your treasure, a secret for me to hold
In many years they may forget
This love of ours or that we met,
They may not know
how much you meant to me.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
Without you now I see,
How fragile the world can be
And I know you've gone away
But in my heart you'll always stay.
I cried for you
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper
That beauty need only be a whisper
"Plakala jsem pro tebe"
Jsi tak mlčky krásný
Leží to pod stínem modré
Udeřilo mě to tak silně
Když jsem se na tebe podívala
Ale ostatní se mění, nikdy nepřestanou
Cítit to kouzlo v tvých dlaních
Pro mě jsi jako divoká růže
Nikdy nepochopí proč
Plakala jsem pro tebe
Když nebe plakalo pro tebe
A když jsi odešel
Stala jsem se beznadějně tulačkou
Ale tento život nebyl nic pro tebe
Aspoň jsem se od tebe dozvěděla,
Že krása musí být pouze šeptem
Přecházím přes moře na jiný svět,
S tvým pokladem, tajemství které mě podrží
Po mnoha letech mohou zapomenout
Tato naše láska, nebo že jsme se potkali,
Nemohou vědět
kolik jsi pro mě znamenal.
Plakala jsem pro tebe
Když nebe plakalo pro tebe
A když jsi odešel
Stala jsem se beznadějně tulačkou
Ale tento život nebyl nic pro tebe
Aspoň jsem se od tebe dozvěděla,
Že krása musí být pouze šeptem
Bez tebe teď vidím,
Jak křehký svět může být
A já vím že jsi odešel
Ale v mém srdci vždy zůstaneš
Plakala jsem pro tebe
Když nebe plakalo pro tebe
A když jsi odešel
Stala jsem se beznadějně tulačkou
Ale tento život nebyl nic pro tebe
Aspoň jsem se od tebe dozvěděla,
Že krása musí být pouze šeptem
Že krása musí být pouze šeptem