Texty písní Keane Under The Iron Sea Leaving So Soon

Leaving So Soon

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ah, ah ah, ah ah, ah!
Ah, ah ah, ah ah, ah!

You must think I'm a fool
So prosaic and awkward and all
D'you think you've got me down?
D'you think I've never been out of this town?

Do I seem too eager to please to you now?
You don't know me at all
I can't turn it on, turn it off like you now
I'm not like you now

Now you're here
I bet you're wishing you could disappear
I'm trying to be kind
I get the feeling you're just killing time

You look down on me
Don't you look down on me now
You don't know me at all
A slap in the face
In the face for you now
Just might do now

You're leaving so soon
Never had a chance to bloom
But you were so quick
To change your tune
Don't look back
If I'm a weight around your neck
Cos if you don't need me
I don't need you

Ah, ah ah, ah ah, ah!
Ah, ah ah, ah ah, ah!

Leaving so soon, soon
Leaving, leaving so, soon

You're leaving so soon
Never had a chance to bloom
But you were so quick
To change your tune
Don't look back
If I'm a weight around your neck
Cos if you don't need me
Then I don't need you

Ah, ah ah, ah ah, ah!
Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Ah,ah,ah,ah,ah

Určitě si myslíš, že jsem blázen
Tak všední, nešikovný a tak
Myslíš si, že jsi mě zničila?
že jsem nikdy nevtáhl paty z domu?


Vypadám snad na to, že tě toužím potěšit?
Vůbec mě neznáš!
Neumím být tak přizpůsobivý jako jsi ty
Ne, nejsem jako ty!

Teď stojíš tady
a já se vsadím, že si přeješ, abys mohla zmizet.
Snažím se být milý,
ale dostávám pocit, že jen zabíjíš čas.

Pohrdáš mnou.
Cožpak mnou nepohrdáš?
Vůbec mě neznáš!
Políček ve tváři, ve tváři pro tebe,
jen to udělej!


Proč odcházíš tak brzo?
Nedala jsi nám šanci!
Tak rychle se ti měnila nálada.
Nedívej se zpět, když jsem jen přítěží,
protože jestli ty nepotřebuješ mě, tak já nepotřebuju tebe

Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Ah,ah,ah,ah,ah

odcházíš tak brzo
odcházíš tak brzo

Proč odcházíš tak brzo?
Nedala jsi nám šanci!
Tak rychle se ti měnila nálada.
Nedívej se zpět, když jsem jen přítěží,
protože jestli ty nepotřebuješ mě, tak já nepotřebuju tebe

Ah,ah,ah,ah,ah,ah
Ah,ah,ah,ah,ah
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy