Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I REMEMBER
Wednesday, never felt so cold here
Found your letter
Didn't know your words could hurt me still
Laying on the ground, nothing I can do
But wait it out
Creeping in, slowly wearing me down
And I remember
Changing everything I used to need
His arms don't fit the way yours did
But at least they're holding me
He will never leave me, he will never break me
Like you do
But he will never be you
[Chorus]
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
And I remember
Closer, closer than I like to be
Loving him and letting go of you isn't easy
Nothing you can do, nothing he can be
Nothing I can ever say
I'll keep you here till you fade away
[Chorus]
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
And I remember
I could fight it, try and forget you
I could fight it but I don't want to
[Chorus x2]
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
So just tonight I let you in
Close my eyes and I pretend
That it's you instead of him
I kiss his face, hold him close
Whisper softly so he won't know
I'm remembering you again
And I remember you
VZPOMÍNÁM
Středa, nikdy jsem tu necítila chlad
Našla jsem tvůj dopis
Nevěděla jsem, že tvá slova by mi mohla ještě ublížit
Ležím na zemi, nemám co dělat
Ale čekám na to
Že se vkradeš, pomalu mě vemeš
A vzpomínám
Mění se vše, co jsem potřebovala
Jeho paže neodpovídají tvým
Ale alespoň mě drží
On mě nikdy neopustí, nikdy mi neublíží
Jako jsi to udělal ty
Ale on nebude nikdy ty
Refrén
Tak právě dnes večer tě nechám
Zavřu oči a předstírám
Že jsi tu místo něj
Líbám jeho obličej, držím ho blízko
Šeptají jemně, že on se nikdy nedozví
Znova si tě připomínám
A vzpomínám
Blíž, blíž než bych chtěla
Miluju ho a nechat tě jít není tak lehké
Nic nemůžeš udělat, nemůže být ničím
Nic víc nemůžu říct
Udržuji si tě tu dokud se neztratíš
Refrén
Tak právě dnes večer tě nechám
Zavřu oči a předstírám
Že jsi tu místo něj
Líbám jeho obličej, držím ho blízko
Šeptá mi jemně, že on se nikdy nedozví
Znova si tě připomínám
A vzpomínám
Mohla bych v tom bojovat, zkusit to a zapomenout na tebe
Mohla bych v tom bojovat, ale já to nechci
Refrén
Tak právě dnes večer tě nechám
Zavřu oči a předstírám
Že jsi tu místo něj
Líbám jeho obličej, držím ho blízko
Šeptá mi jemně, že on se nikdy nedozví
Znova si tě připomínám
A vzpomínám
Tak právě dnes večer tě nechám
Zavřu oči a předstírám
Že jsi tu místo něj
Líbám jeho obličej, držím ho blízko
Šeptá mi jemně, že on se nikdy nedozví
Znova si tě připomínám
A vzpomínám