Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
He picked me up around a quarter to nine,
I was a little shocked that he was right on time.
He was really well mannered as he opened my door,
He seemed like the man I've been looking for.
He took me to a fancy restaurant,
And told me to order anything I want.
I went to the bathroom and called a couple of friends,
And said: "Oh my god he's such a gentleman"
You wanna have a good time,
As he slipped me some wine.
And then I started to feel really sleepy,
And he had this creepy look in his eyes.
[Chorus 2x]
So don't touch me while I'm sleeping babe,
I just wake up and break your neck.
It won't be worth the costs you made,
This will be a date you'll never forget.
I woke in the morning at half past eight,
I couldn't remember what happened to my date.
My stomach was woozy and it didn't feel right,
I couldn't recall a single thing last night.
My best friend Suzie called me on the phone,
And said: "Girl you really had it going on".
If you could imagine the fucking look on my face,
When I finally realized I was a victim of date rape.
I went straight to his work and shoved his face to the wall,
"I hope you had a good time mother fucker, now it's time to say goodbye to your balls".
[Chorus 2x]
The moral of the story, to make myself clear,
Is that all you rapist assholes better run with fear.
I would think twice before your next date,
Cause you'll just end up someone's bitch in cellblock eight.
[Chorus]
So don't touch me while I'm sleeping babe,
I just wake up and break your neck.
So don't touch me while I'm sleeping babe,
I just wake up and break your neck.
On si vybral mě až kolem čtvrt na devět,
Byl jsem trochu šokován, že byl přímo na čas.
Byl opravdu dobře vychovaný jako ten, otevřel jsem dveře,
Zdálo se mu, jako člověku, který jsem hledal.
Vzal mě do vymyšleného restaurace,
A řekl mi objednat cokoliv chci.
Šel jsem do koupelny a zavolal pár přátel,
A řekl: "Ach můj bože, že je takový gentleman"
Chcete mít dobrý čas,
Jak si strčila mi trochu vína.
A pak jsem se začala cítit velmi ospalý,
A měl tento plazit se podívat do jeho očí.
[Chorus 2x]
Takže nedotýkejte se mě, zatímco já jsem spící kotě,
Jen jsem se vzbudil a zlomit krk.
Nebude třeba náklady jste udělali,
Bude to datum nikdy nezapomenu.
Probudil jsem se ráno v půl osm,
Jsem nemohl vzpomenout, co se stalo s mým dnem.
Můj žaludek byl mdlý a to necítil dobře,
Nemohl jsem se připomenout, že jediné, co včera.
Moje nejlepší kamarádka Zuzana mi volal na telefon,
A řekl: "Dívka si opravdu musel to děje".
Pokud jste si představit, že by mohl vypadat kurva, na tváři,
Když jsem konečně uvědomil jsem byl obětí znásilnění den.
Šel jsem přímo na jeho práci a strčený tváří ke zdi
"Doufám, že jste měli dobrý čas matka sráči, teď je čas se rozloučit, aby vaše koule".
[Chorus 2x]
Mravní celého příběhu, aby se sám jasné,
Je to všechno, co násilník kreténi lepší spustit se strachu.
Já bych myslím dvakrát před vaší příští den,
Protože si budeme prostě skončit něčí děvka v bloku osm.
[Chorus]
Takže nedotýkejte se mě, zatímco já jsem spící kotě,
Jen jsem se vzbudil a zlomit krk.
Takže nedotýkejte se mě, zatímco já jsem spící kotě,
Jen jsem se vzbudil a zlomit krk