Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
Said I'm so grown it's silly
I'm so above fussin', callin' and cussin'
Playin' little games at 5:30 in the morn'
Said it's a shame and a pity,
How everybody throws up,
That they're a grown up,
They don't wanna call me breathin' on the phone.
And I dont understand how he was ever with you, 'cuz he with me now
I'm so grown and intelligent
It's clearly evident that you're a child,
And honey playtime is not right now
But, I'm not gonna get on your level,
Not gonna pull me off my cool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
You need to get on my level,
'cuz right now you just look like a fool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
I'm so above all of this and you.
You see, that im so grown it's silly,
I'm so above fussin'
But if I wasn't,
I'd probably be halfway to your house.
But I'm such a damn lady,
I'm not gonna mess up my hair,
Tryin' to go there,
Break a damn nail or a heel tryin' to knock you out.
But you would have a problem, no doubt
No doubt.
But, I'm not gonna get on your level,
Not gonna pull me off my cool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
You need to get on my level,
'cuz right now you just look like a fool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
I'm so above all of this and you.
I could go back and forth,
Yelling screaming with you,
But be the bigger person,
Is what I choose to do.
I'm his everything now,
All that he never knew,
He could have all he wants with you,
So get a clue,
So get a clue,
He's done with you.
But, I'm not gonna get on your level,
Not gonna pull me off my cool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
You need to get on my level,
'cuz right now you just look like a fool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
I'm not gonna get on your level,
Not gonna pull me off my cool.
I'm such a grown ass woman,
I dont got the time to play high school.
I'm so above all of this and you.
You, you
Řekla jsem, že už jsem vyrostla, je to hloupé
Jsem tak rozčílená, křičím a nadávám
Hraju mini hry v 5:30 ráno
Říkám, že je to ostuda a škoda
Jak všichni zvrací
Že vyrostli
Nechtějí mi volat a dýchat do telefonu
A já nechápu, jak mohl být s tebou, protože teď je tady se mnou
Jsem už velká a inteligentní
Je evidentně jasné, že jsi ještě dítě
A zlatíčko, teď není čas na hraní
Ale já jsem se ještě nedostala na tvou úroveň
Nic mě nevytáhne z mého klidu
Jsem trochu jako žena, které narost velký zadek
Neměla jsem dost času si hrát, když jsem byla na střední škole
Potřebuješ se dostat na mou úroveň
Protože právě teďs vypadáš jako hlupák
Jsem trochu jako žena s velkým zadkem
Neměla jsem čas si hrát, když jsem studovala na střední
Tak mě nadzdvihlo všechno kolem toho a ty
Jsem tak naštvaná a rozčílená
Ale kdybych nebyla
Pravděpodobně už bych byla v půli cesty k tvému domu
Ale jsem tak trochu zatracená baba
Nerozcuchám si vlasy
Snažím se tam jít
Zlomila jsem si ty své zatracené nehty nebo podpatky,
Snažím se tě odkopnout
Ale ty bys mohl mít problém, o tom není pochyb
Není pochyb
Ale já jsem se ještě nedostala na tvou úroveň
Nic mě nevytáhne z mého klidu
Jsem trochu jako žena, které narost velký zadek
Neměla jsem dost času si hrát, když jsem byla na střední škole
Potřebuješ se dostat na mou úroveň
Protože právě teďs vypadáš jako hlupák
Jsem trochu jako žena s velkým zadkem
Neměla jsem čas si hrát, když jsem studovala na střední
Tak mě nadzdvihlo všechno kolem toho a ty
Měla bych se vrátit a jít dál
Ječím a křičím na tebe
Ale být tou větší osobností
Jsem si přece sama vybrala
Teď jsem jeho všechno
Všechno, co nikdy nepoznal
Může mít všechno, co chtěl od tebe
Tak si vyvoď
Tak si vyvoď
Že on už je s tebou hotový
Ale já jsem se ještě nedostala na tvou úroveň
Nic mě nevytáhne z mého klidu
Jsem trochu jako žena, které narost velký zadek
Neměla jsem dost času si hrát, když jsem byla na střední škole
Potřebuješ se dostat na mou úroveň
Protože právě teďs vypadáš jako hlupák
Jsem trochu jako žena, které narost velký zadek
Neměla jsem dost času si hrát, když jsem byla na střední škole
Ale já jsem se ještě nedostala na tvou úroveň
Nic mě nevytáhne z mého klidu
Jsem trochu jako žena s velkým zadkem
Neměla jsem čas si hrát, když jsem studovala na střední
Tak mě nadzdvihlo všechno kolem toho a ty
Ty, ty