Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
You walk into the office and pull yourself together
For a meeting with your a-hole boss
He tells you that youre fired, but he calls it retired
He says Sorry but weve gotta cut costs
You start screaming like a fool
You trash your cubicle
And they have to call security
You see a hot girl by the curb
And you try to flirt with her
But she thinks you need help crossing the street
When youre fifty
Sometimes you drink till you pass out on the floor
Now your livers destroyed and youve got hemorrhoids
And you can barely get it up anymore
MIKE
Aww cmon that only happened once! Shut up, Taylor Swift?
TAYLOR
Fifty
TAYLOR
Youre kids think youre lame and they cant hide their shame
When youre with them in public place
And your wife can hardly stand you she always reprimands you
And your son calls you a douchebag to your face
And then youve finally had enough
You say, son you think youre tough?
You think that you can whoop your dad?
Hes says, No Id rather not.
You say, gimme your best shot.
And then he kicks you in the nads
When your 50
MIKE
Hey shut up! Ill sing a verse your stupid song?
Youve got squinty little eyes, and you sound crappy live
Kanye was drunk but he wasnt wrong
And you sucked on the Grammys
[Taylor Swift starts to cry.]
MIKE
Im sorry Taylor Swift. Im just going through a rough time. That was uncalled for. Youre very talented.
[She kicks him in the nuts and runs off with the butterflies and birds]
MIKE
Ahhhh! Somebody get me the hell out of this enchanted forest.
Vcházíš do kanceláře a připravuješ se
Na meeting u svého pitomého šéfa
Řekl, že máš vyhazov, ale říká tomu důchod
Prý Promiň, ale musíme snížit výdaje
Začal jsi křičet jako blázen
Vyklidil jsi svou kóji
A museli volat ochranku
Vidíš sexy holku na obrubníku
A zkoušíš s ní flirtovat
Jenže ona si myslí že jen potřebuješ pomoct přejít přes ulici
Když je ti padesát
Občas piješ dokud neskončíš na podlaze
Teď máš zničené ledviny a máš hemeroidy
A jen tak tak vstaneš z postele
MIKE
Ale notak, vždyť to se stalo jenom jednou! Co kdyby jsi zklapla, Taylor Swift?
TAYLOR
Padesát
TAYLOR
Tvoje děti si myslí že nestojíš za nic a nemohou skrýt svoje ponížení
Když jsi s nimi někde venku
Tvoje žena tě sotva snáší, pořád ti všechno vyčítá
A tvůj syn ti do očí říká že jsi idiot
A pak už toho máš konečně dost:
" Copak, synu, myslíš si, že jsi tvrďas?
Myslíš , že si můžeš pořvávat na svého otce?"
On na to řekl: Ne, to radši ne.
Ty na to: Ukaž mi svou nejlepší ránu.
A potom tě kopl do rozkroku
Když ti je padesát
MIKE
Hey ztichni už! Zpívám verzi tvojí pitomý písničky?
Máš malinký šilhavý oči a na živo zpíváš divně
Kanye byl sice namol, ale měl pravdu
Jo, a ještě jsi byla hrozná na udílení Grammys
[Taylor Swift začíná brečet]
MIKE
Promiň Taylor Swift. Jenom teď procházím těžkým obdobím. Bylo to nemístné. Máš velký talent.
[ Kopne ho do k
í a uteče s hejnem ptáků a motýlů
MIKE
Aaauu! Dostaňte mě někdo sakra z tohohle začarovanýho lesa!