Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
.............
Zkoušela jsem si namlouvat,
že už je opravdu konec,
že už je pozdě se vrátit.
Potřebuji odejít,
potřebuji si ponechat svou hrdost.
Zoufám si z téhle situace,
něčemu uvnitř mě prostě nedokážu čelit.
Už se nevrátím,
ale prostě nedokáži říct "sbohem".
(Ref).
Někdo musí mému srdci říct,
abych uvěřila, že už je konec.
Snažila jsem se snad tisíckrát,
jsem stále tu,
mohu se snažit o odchod,
ale stejně to nijak nedopadne.
Už jsem se rozhodla,
to je ta jednoduchá část,
teď to jenom řekněte mému srdci!
Už jsme překonali hodně soudů a protivenství,
dokud už jsem nebyla unavená z toho samého čekání na tebe,
a už jsem ti řekla, co to bylo, já vím.
Zasloužím si něco lepšího, než jsi mi dal,
zasloužím si lepšího a to mě zabíjí, protože pořád čekám.
Musím být silná, abych tě nechala odejít.
(Ref).
Někdo musí mému srdci říct,
abych uvěřila, že už je konec.
Snažila jsem se snad tisíckrát,
jsem stále tu,
mohu se snažit o odchod,
ale stejně to nijak nedopadne.
Už jsem se rozhodla,
to je ta jednoduchá část,
teď to jenom řekněte mému srdci!
Nemiluji tě ...
Musím přesvědčit sebe samu,
ale prostě nevím, co budu dělat, co budu dělat.
Ref).
Někdo musí mému srdci říct,
abych uvěřila, že už je konec.
Snažila jsem se snad tisíckrát,
jsem stále tu,
mohu se snažit o odchod,
ale stejně to nijak nedopadne.
Už jsem se rozhodla,
to je ta jednoduchá část,
teď to jenom řekněte mému srdci!
Ref).
Někdo musí mému srdci říct,
abych uvěřila, že už je konec.
Snažila jsem se snad tisíckrát,
jsem stále tu,
mohu se snažit o odchod,
ale stejně to nijak nedopadne.
Už jsem se rozhodla,
to je ta jednoduchá část,
teď to jenom řekněte mému srdci!
Někdo to tomu méme srdci řekněte ...