Texty písní Killerpilze Mit Pauken und Raketen Ich bin Raus

Ich bin Raus

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ich stehe auf, es ist ein regnerischer Tag,
dunkel, grau und leer
ist es in dieser Stadt,
das ist doch ganz normal.
Bei mir daheim sah es nie anders aus,
keiner war he für mich da,
ich bin ihnen doch so egal.

Wenn ich was sag,
dann wird mir gar nicht zugehört,
eher werd ich ausgelacht,
oder total überhört.
Es war nie leicht für mich,
ich wurde nie geliebt,
und niemals akzeptiert.

Für sie bin ich der Grund,
warum alles scheiße ist,
wäre ich nicht da,
wär'n sie glücklich - wunderbar.
Und was ist mit mir?
Keiner war je für mich da.
Die letzte Chance vertan,
das mit uns, das war einmal.

Ich renne weg,
ich drehe mich nicht um,
ich denke nicht zurück,
alles um mich wird stumm.
Ihr seid doch selber schuld,
ihr wart nie da.
Wie konnte das sein,
ich war immer allein.
Ich war immer allein.
Immer allein
Ihr wart nie da,
ich wollte nur bei euch sein.

Jetzt bin ich hier raus,
ich weiß nicht, ob es besser wird,
ganz auf mich allein gestellt
bis die letzte Hoffnung stirbt?
Nein, ich suche weiter -
einen Mensch, der zu mir hält,
der mich versteht und liebt,
in dieser kalten Welt.
Ich bin mir sicher, dass da draußen jemand ist,
der sich nicht sofort bei Gelegenheit verpisst.
Ihr wisst doch - ich hasse diese Streiterei.
Was zuhause immer war, ist jetzt endgültig vorbei.

Warum war nie jemand da?
Wer kam hier mit wem nicht klar?
Warum wurde ich nie geliebt?
Von wem wurde ich nicht akzeptiert?
Ich muss hier raus,
für euch gibt's heute keinen Applaus.
Die letzte Chance vorbei, ich bin raus, bye bye!

Ich renne weg...

Ich renne weg,
ich werde stumm,
ich denke viel an euch,
und frage mich warum.

Ich renne weg,
ich dereh mich nicht um,
ich denke nicht zurück,
alles um mich wird stumm.
Und warum wart ihr nie da?
Ich muss hier raus aus diesem Geisterhaus.

Ich renne weg
Ich wollte nur bei euch sein
Ich renne weg,
ich denke viel an euch, und frage mich warum.
Wrum...
denk' ich trotzdem immer noch an euch?
Vstávám
Je deštivý den
Tmavé, šedivé a prázdné
Je tohle město
To je přece úplně normální
U mě doma to nikdy nevypadalo jinak
Nikdo tu pro mě nikdy nebyl
Jsem vám přece tak ukradenej

Když něco říkám
Vůbec nikdo mě neposlouchá
Spíš se mi vysmějí
Nebo mě úplně přeslechnou
Nikdy to pro mě nebylo lehké
Nikdy jsem nebyl milován
A nikdy akceptován

Pro ně jsem důvod
Proč je všechno na hovno
Kdybych tu nebyl
Byli by šťastní
Zázračně
A co je se mnou
Nikdo tu pro mě nikdy nebyl
Promarnil jsem poslední šanci
Tu s námi
Tu, co jednou byla

Utíkám pryč
Neotáčím se
Nevzpomínám
Všechno kolem mě utichá
Jste přece sami vinni
Nikdy jste tu nebyli
Jaké to mohlo být
Byl jsem pořád sám
Byl jsem pořád sám
Pořád sám
Nikdy jste tu nebyli
Chtěl jsem jen být s vámi

Teď jsme pryč
Nevím, jestli to bude lepší
Odkázán jen sám na sebe
Dokud nezemře poslední naděje
Ne
Hledám dál
Člověka, který bude stát při mě
Který mi bude rozumět a milovat mě
V tomhle chladném světě
Jsem si jistý
Že tam venku někdo je
Kdo se nezdejchne při první příležitosti
Přece víte
Že nenávidím tyhle hádky
Co doma vždycky byly
Je to teď konečně pryč

Proč tu nikdy nikdo nebyl
Není jasné, kdo sem přišel a s kým
Proč jsme nikdy nebyl milován
Nikdo mě neakceptoval
Musím odtud ven
Pro vás dneska nebude žádný potlesk
Poslední šance je pryč
Jsem venku
Bye bye

Utíkám pryč...

Utíkám pryč
Neotáčím se
Nevzpomínám
Všechno kolem mě utichá
A proč jste tu nikdy nebyli
Musím ven z tohohle strašidelnému domu

Utíkám pryč
Chci jen být s vámi
Utíkám pryč
Hodně na vás myslím
A ptám se proč
Proč
Na vás přesto pořád myslím
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy